"men here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجال هنا
• رجل هنا
• رجاله هنا
• رجلان هنا
• رجالك هنا
• رجالي هنا

Think these men here... will screw with rubbers on their dicks, dammit?
تظن أن هؤلاء الرجال هنا سيمارسون الجنس بمطاط على ذكورهم, اللعنة؟

The men here take the doctor-patient relationship very seriously.
الرجال هنا,يأخذون علاقة الطبيب والمريض على محمل الجد

And while these men here can't swing the votes of an entire nation... one measly state?
وبينا يعجز الرجال هنا عن التأثير في أصوات أمّة بأكملها لكن ولاية تافهة واحدة؟

I need at least five men here and more when we get there.
أحتاج على الاقل خمسة رجل هنا وخمسة آخرين عندما نصل هناك

The men here bleed and die in a manner far superior to those from the province from which I come.
الرجال هنا ينزف ويموت بطريقة أعلى بكثير من تلك الموجودة في محافظة من الذي جئت.

we lost 70.000 men here at Canakkale for me this place is one big grave
فقدنا 70.000 الرجال هنا في كاناكالي بالنسبة لي هذا المكان هو قبر واحد كبير

So the men here work 17 hours a day, so there are some lonely ladies here.
إذًا الرجال هنا يعملون 17 ساعة باليوم، لذا ثمة نساء وحيدات هنا

Brother, if you were half as popular as you believe yerself to be, then there would be more men here today in this army of yours.
يا أخي، لو كنت مشهور بنصف ما تعتقد نفسك لكان هناك المزيد من الرجال هنا اليوم

So they decided that they would leave men here and they would take to the sea, and they'd go up here, and that they would create a bridgehead here.
ولذلك فقد قرروا ان يتركوا الرجال هنا وان يتوجهوا الي البحر وان يصعدوا الي هنا وانهم سيقومون بإنشاء جسر هنا

I mean, at least the women are making an effort, but the men here?
أقصد، بالنهاية النساء تبذل جهداً لكن الرجال هنا

They are the fittest men here, they'll fetch five times as much as anyone else.
انهم من أقوى الرجال هنا, سنجني خمس مرات أضعاف ثمنهم من أي شخص آخر.

I know, like these men here do, that you are not like the rest of them.
أعلم، كما هؤلاء الرجال هنا أنك لست مثل بقيتهم

Some of the men here recognise you from the racetracks in the north.
بعض الرجال هنا تعرفوا عليكم من مضمار السباق في الشمال

Have followed these men here to washington.
ان يكون لحق بهؤلاء الرجال هنا الى واشنطن

I did not bring these men here. I believe and trust you.
لم أجلب هؤلاء الرجال هنا أنا أصدقك وأثق بك

He believes he's fighting evil and may very well have followed these men here to Washington.
ان يكون لحق بهؤلاء الرجال هنا الى واشنطن نحن نظن ان احدى عمليات طرد الارواح

Even if there are 100 men here, it's Kim Do Jin ssi.
إن كان هناك 100 رجل هنا. فسأعترف لك أنت كيم دو جين.

I could have 100 men here within the hour should anything happen to me, understand?
أستطيع أن أحصل على مئة رجل هنا خلال ساعة هل يجب يجب أن يحصل لي شيء؟ هل تفهم؟

I want you all to remember his face and the faces of his men here so that you can describe them later to the police.
أريد منكم جميعا أن نتذكر وجهه و جوه رجاله هنا بحيث يمكنك أن تصف لهم في وقت لاحق إلى الشرطة.

I will, but there are only two men here that aren't Middle Eastern and neither were him.
.للتأكيد فقط سأفعل، ولكن هناك رجلان هنا فقط ليسوا بشرق أوسطيين

That's right, lieutenant. We were lucky to have one of your men here.
هذا صحيح أيها الملازم ,نحن محظوظون لوجود أحد رجالك هنا,إنه على متن الطائرة الآن

All of the men here... were checked personally by me.
جميع رجالي هنا لقد تحققت منهم شخصياً بنفسي