| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Third Committee in paragraph 14 of the same report. | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١٤ من نفس التقرير. |
| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Third Committee in paragraph 11 of the same report. | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١١ من نفس التقرير. |
| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Third Committee in paragraph 32 of its report (A/54/596). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ٣٢ من تقريرها (A/54/596). |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 7 of its report (A/54/597) (resolution 54/132). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ٧ من تقريرها (A/54/597) )القرار ٥٤/١٣٢(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 8 of its report (A/52/636) (resolution 52/92). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثالثة باعتماده في الفقرة ٨ من تقريرها )A/52/636( )القرار ٥٢/٩٢(. |
| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Third Committee in paragraph 13 of its report (A/54/601). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١٣ من تقريرها (A/54/601). |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 9 of its report (A/54/602) (resolution 54/150). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ٩ من تقريرها (A/54/602) )القرار ٥٤/١٥٠( |
| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Third Committee in paragraph 17 of its report (A/54/603). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١٧ من تقريرها (A/54/603). |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 7 of its report (A/53/615) (resolution 53/109). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ٧ من تقريرها )A/53/615( )القرار ٥٣/١٠٩(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 7 of its report (A/53/617) (resolution 53/115). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ٧ من تقريرها )A/53/617( )القرار ٥٣/١١٥(. |
| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Third Committee in its report (A/53/625). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في تقريرها )A/53/625(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 7 of its report (A/53/625/Add.4) (resolution 53/166). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ٧ من تقريرها (A/53/625/Add.4) )القرار ٥٣/١٦٦(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 10 of its report (A/53/625/Add.5) (resolution 53/167). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١٠ من تقريرها (A/53/625/Add.5) )القرار ٥٣/١٦٧(. |
| The General Assembly adopted draft resolution I recom- mended by the Third Committee in paragraph 13 of its report (A/53/621) (resolution 53/127) and draft resolution II also recommended by the Third Committee in the same paragraph of the same report and as orally corrected by the Rapporteur (resolution 53/128). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار اﻷول الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١٣ من تقريرها )A/53/621( )القرار ٥٣/١٢٧( ومشروع القرار الثاني الذي أوصت به أيضا اللجنة الثالثة في نفس الفقرة بالصيغة التي صوبه بها المقرر )القرار ٥٣/١٢٨(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 8 of its report (A/52/641) (resolution 52/108). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثالثة باعتماده في الفقرة ٨ من تقريرها )A/52/641( )القرار ٥٢/١٠٨(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 