Say that Neil Mendel is single, 33. | Open Subtitles | تقول ان نيل مندل عازب في الثالثة والثلاثين |
Let me show you hope. Sabrina, Neil Mendel's a client? | Open Subtitles | هيا, دعيني اريك انه مازال لديك امل سابرينا, نيل مندل احد زبائنك؟ |
MR. Mendel? I'M HAVING TROUBLE ACCESSING THE FUNDS IN MY ACCOUNT. | Open Subtitles | سيد "ميندل", أواجه صعوبات فى الوصول إلى الرصيد فى حسابى. |
I doubt Mendel had serial killers in mind when he developed his theory on genetics. | Open Subtitles | أشكّ في ميندل كان عندي القتلة المحترفون في العقل عندما طوّر نظريته على علم الوراثة. |
But his son Julian was expelled from Mendel last year. | Open Subtitles | "لكن ابنه "جوليان تم فصله من "مينديل" العام الماضي |
That was the boss' son from Mendel Industries. | Open Subtitles | هذا كان ابن رئيس شركة "منديل" الصناعية |
There are a lot many geneticists with that name, but Dr. Maeve Donovan took a sabbatical from Mendel University 10 months ago. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من إخصائيي الوراثة بذلك الاسم,لكن الد,مايف دونوفان أخذت اجازة من جامعة ماندل قبل 10 أشهر |
Earlier today, Abraham Mendel saved the lives of Danny and Becky by breaking their fall. | Open Subtitles | سابقاً اليوم, (أبراهام مانديل) أنقذ حياة (داني) و(بيكي) بإيقاف قفزتهما. |
So, in my team Mendel and Ricky. | Open Subtitles | هكذا هي فريقي مرات ثم في البداية ن مشمع مندل |
They Earl, Bridget, Mendel Ricky, Dillon and lesbian. | Open Subtitles | وهم إيرل، بريدجيت، مندل ريكي، ديلون ومثليه. |
Mendel said they had to break the lock to get in here anyway. | Open Subtitles | قال مندل إلى أنهم اضطروا إلى كسر القفل للحصول على هنا على أي حال. |
But lucky for us, Mendel's financials show | Open Subtitles | لكن من حسن حظنا ان سجلات مندل المالية |
I could never have afforded Mendel on my own. | Open Subtitles | لم استطع أن أحصل على معلومات من "مندل" بمفردي |
No, listen, I promise I'll only copy questions on Mendel and McClintock. | Open Subtitles | لا، يَستمعُ، أَعِدُ بأنّني سَأَنْسخُ فقط أسئلة على ميندل وMcClintock. |
There was a kid we interviewed today at Mendel named Marsha, studies advanced computer science. | Open Subtitles | "كان هناك تحقيق مع صبي اليوم في "ميندل اسمه "مارشا" يدرس الدراسات المتقدمة لعلوم الحاسب الآلي |
Knock it off. Mrs Mendel is coming. | Open Subtitles | كُفّي عن ذلك، السيّدة ميندل قادمة. |
Mrs Mendel will be here any minute. | Open Subtitles | ستأتي السيّدة ميندل في أي لحظة. |
They were both students at Mendel Academy. | Open Subtitles | "الأثنتين كانتا طالبتين في أكاديمية "مينديل |
Mendel? | Open Subtitles | حقا يا مينديل ؟ |
- Good evening, Mr. Mendel. - Mr. Szabo. My sister. | Open Subtitles | (ليلة سعيدة، سيد (منديل - سيد (زابو)، هذه أختي - |
According to Mendel's laws, there's a high probability... for the offspring of a consanguineous marriage to be recessive. | Open Subtitles | فوفقا "لقوانين (منديل)" فإن هناك احتمالية كبيرة... للذرية من زواج ذو القربى من أن تكون منحسرة |
Maeve was the only female doctor at Mendel University. | Open Subtitles | مايف كانت الدكتورة الوحيدة في جامعة ماندل |
Also a student at Mendel Academy. | Open Subtitles | "طالبة أيضاً في أكاديمية "مانديل |