"merlot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميرلوت
• ميرلو
• ميرلوه
• مارلو
• مارلوت

I believe you had me pressed up against a cask of Merlot at the time.
أعتقد كان لديك لي ضغط جديد ضد برميل خشبي من ميرلوت في ذلك الوقت.

He's not going to miss me and send him two cases of that Merlot that I have in my cellar, this Villa Tirrena, okay?
وقال انه لا تدع لي. و ترسل له زجاجتين من ميرلوت من بلدي الطابق السفلي، و هذا فيلا تيرينا ، حسنا؟

"Merlot is the whore of the vineyard" talks, is it?
أحاديث "ميرلوت عاهرة ساحة النبات" هل هي كذلك ؟

♪ So we danced in a fount of Parisian Merlot ♪
♪ لذلك نحن رقصوا في ينبوع من ميرلو الباريسي ♪

♪ We danced in a fount of Parisian Merlot ♪
♪ إننا نرقص في ينبوع من ميرلو الباريسي ♪

Fried chicken, bottle of Merlot and my autograph hound in case I get lucky.
دجاج مقلي, زجاجة "ميرلوه", و كلب التوقيع في حال ان حالفني الحظ

-If they wanna drink Merlot, we drink it.
وإن أرادوا أن يشربوا مارلو ، سنشرب مارلو

And without further ado, on to picnic basket number five, with a bottle of Merlot, a pasta salad, and hazelnut truffles.
ودون مزيد من اللغط إلى سلة النزهة رقم خمسة , مع زجاجة من ميرلوت

One day, he broke an entire thousand-dollar bottle of Merlot.
...يوماَ ما، حطم زجاجة تساوي ألف دولار من.. ميرلوت

Would you like some Chardonnay or Merlot with your meal?
هل تريدين شراب شاردونيه او ميرلوت مع وجبتك

And I'm so glad we brought this bottle of Merlot'cause it's my fave, and you should know that in case it comes up in there.
وأنا سعيدةٌ جداً أنَّنا أحضرنا قنينة " شراب ميرلوت المخمر " لأنه شرابي المفضّل ويجبُ عليك معرفةُ ذلك

Looks like someone crawled into a bottle of Merlot last night.
يبدو ان احداً ما تم تخديره في زجاجة (ميرلوت) البارحه

And the two glasses of - Merlot and the Manhattan, straight up. - Yes, yes.
و كأسان من الـ "ميرلوت" و " كوكتيل مانهاتن" نقي - أجل -

We've got red, we've got white. You know, Cabernet, Merlot.
لدينا نبيذ أحمر و أبيض "كابرنيت" و "ميرلوت"

Yes, please, bring me a Merlot.
‫أجل، من فضلك، ‫أحضر لي زجاجة "ميرلوت".

♪ We danced in a fount of Parisian Merlot... ♪
♪ إننا نرقص في ينبوع من ميرلو الباريسي... ♪

Oh, uh... You've been adventurous with the Merlot. Why stop now?
. "لقد غامرت مع شراب "ميرلو ولماذا تقف الآن ؟

Emma is a product of a bottle of Merlot and a five-year-old condom.
إيما هو نتاج زجاجة من ميرلو والواقي الذكري البالغ من العمر خمس سنوات.

We're out of Merlot.
نفد منّا ميرلوه.

If anybody orders Merlot, I'm leaving.
لا لا ، إن طلب أحد مارلو سأغادر

If she wasn't crazy about him and she married the money, she'd put that ring back in the box, hang the jacket up, sit down with her husband for a nice porterhouse and a glass of Merlot.
وقامت بتعليق سترته وجلست مع زوجها مع شريحة لطيفة من لحم البقر "وكوب من الـ "مارلوت