| Inadequate ability to collect revenue due to lack of metering equipment and modern collection procedures still needs to be addressed. | UN | ولا تزال هناك حاجة لمعالجة القدرة غير الملائمة على جمع الإيرادات بسبب نقص معدات القياس وإجراءات التحصيل الحديثة. |
| Also, to facilitate more accurate monitoring, the Mission is in the process of securing metering equipment for generators that share a tank for operational reasons. | UN | ولتيسير رصد أدق، تعمل البعثة على تأمين معدات القياس للمولدات التي تتشارك في خزان واحد لأسباب تشغيلية. |
| Subtotal, petrol tank and metering equipment | UN | المجموع الفرعي لتكاليف صهريج البنزين مع معدات القياس |
| 67. Provision is made for the purchase of a petrol tank and metering equipment. | UN | ٦٧ - رصد اعتماد لشراء صهريج وقود مع معدات قياس. |
| (vi) Petrol tank plus metering equipment . 489 000 | UN | ' ٦ ' صهاريج البنزين والمياه ومعدات القياس |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | صهاريج البنزين، باﻹضافة إلى معدات القياس |
| IAMB had recommended in 2004 the expeditious installation of metering equipment in accordance with standard oil industry practices. | UN | وكان المجلس قد أوصى عام 2004 بتعجيل العمل في إقامة منشآت معدات القياس وفقا للممارسات المعيارية المتبعة في صناعة النفط. |
| The Board recommended the expeditious installation of the metering equipment. | UN | وأوصى المجلس بالإسراع بتركيب معدات القياس. |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | صهاريـج البنزيـن باﻹضافة الى معدات القياس |
| Subtotal, Petrol tank plus metering equipment | UN | المجموع الفرعي، صهريج البنزين، مع معدات القياس |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | صهاريج البنزين بالاضافة إلى معدات القياس |
| Based on their technical findings, the experts were able to certify the reliability of the metering equipment. | UN | واستنادا الى النتائج الفنية التي توصل اليها هؤلاء الخبراء، شهدوا بموثوقية معدات القياس. |
| Subtotal, petrol tank plus metering equipment | UN | المجموع الفرعي، صهاريج البنزين مع معدات القياس |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | صهاريج البنزين بالاضافة الى معدات القياس |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | صهاريــج البنزيـــن بالاضافـة إلى معدات القياس |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | صهاريج البنزين بالاضافة إلى معدات القياس |
| Petrol tank plus metering equipment - | UN | صهاريج البنزين بالاضافة إلى معدات القياس |
| 45. Savings were due to the acquisition of the metering equipment at a lower cost than anticipated. | UN | ٤٥ - حققت وفورات بسبب شراء معدات قياس بتكلفة دون التكلفة المتوقعة. |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | خزان بنزين مع معدات قياس |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | صهاريج البنزين مع معدات قياس |
| 251. The detailed breakdown of requirements for fuel tanks, pumps and metering equipment is shown in the table below. | UN | ٢٥١ - وفي الجدول التالي تفصيل موسع للاحتياجات من خزانات الوقود والمضخات ومعدات القياس. البديلــة المـواد الاضافيـــة |
| Petrol tank plus metering equipment | UN | صهاريج وقود ومعدات قياس |
| As a result of installation of water- metering equipment, water cost is expected to be lower than in the current financial period. | UN | وكنتيجة لتركيب عدادات المياه، فإنه من المتوقع أن تنخفض تكاليف المياه عما هي عليه في الفترة المالية الحالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 