| Normally do, I am a robot undercover in Metro City. | Open Subtitles | تصرف بطبيعية .. انا آلى متخفى من مدينة مترو |
| A century ago saw the makers of Metro City ... that our world changed, picked it up straight to heaven. | Open Subtitles | منذ قرن مضى .. راى صناع مدينة مترو ان علامنا تغير لذا قرروا ان يصنعوا المدينة كالجنة |
| Properly used, may slightly ... not only transform Metro City ... but also the lives of those on the ground. | Open Subtitles | جزئ صغير منه يكفى ليس فقط لاعادة نقل مدينة مترو ولكن ايضا الاحياء الذين على الارض |
| We are an unknown object on the track. It flies over Metro City. | Open Subtitles | نحن نتعقب جسم مجهول الهوية يا سيدى يطير فوق مدينة مترو |
| Sometimes when the sky is clear, You can call Metro City | Open Subtitles | احيانا عندما تكون السماء صافية تستطيع الاتصال بمدينة مترو |
| The greatest honour you've given me is letting me serve you, the helpless people of Metro City. | Open Subtitles | أعظم تكريم منحتموني إياه هو شرف حمايتكم حماية شعب "مترو سيتي" البائس |
| I get it, you find the people of Metro City is not nice. | Open Subtitles | لقد فهمت .. انت لا تحبين الناس من مدينة مترو |
| Metro City, robots everywhere ... | Open Subtitles | مدينة مترو .. آليون فى كل مكان يفعلون كل شئ |
| Why do I own a messy repair shop ... while I excellent robots can make in Metro City? | Open Subtitles | لماذا تركت مدينة مترو واتيت هنا لكى اعمل فى محل تصليح بسيط بينما كان يمكننى ان اصلح آليون متطورون فى مدينة مترو ؟ |
| Are you homesick for Metro City, Astro? | Open Subtitles | هل تحس بالحنين الى وطنك مدينة مترو يا استرو ؟ |
| Mr. Metro City its first days, He has been an expert. | Open Subtitles | انة اول يوم للسيد مدينة مترو وهو بالفعل خبير |
| And now I am embarrassed by a super hero Metro City? | Open Subtitles | لن يتم احراجى بواسطة آلى قوى من مدينة مترو |
| I also think that Metro City without you can give here. | Open Subtitles | انا اعتقد ان مدينة مترو تستطيع ان تعيش بدونك اعطينى النواة |
| But life in Metro City is better than ever ... | Open Subtitles | ولكن الحياة فى مدينة مترو رائعة بفضل |
| It may not Metro City for a boy, but ... this place is home for us. | Open Subtitles | ربما لا تبدو مثل مدينة مترو |
| He comes of Metro City. | Open Subtitles | انة من مدينة مترو |
| Metro City, the crown of jewels. | Open Subtitles | مدينة مترو ... . جوهرة التاج |
| Of Metro City. | Open Subtitles | من مدينة مترو |
| You call Metro City? | Open Subtitles | اتحاولين الاتصال بمدينة مترو ؟ |
| This is the only building in Metro City with a fake observatory on the roof. | Open Subtitles | إنه البناء الوحيد في "مترو سيتي" الذي يحتوي على مرقابٍ مزيّف على قمّته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 