ويكيبيديا

    "mexican states" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الولايات المكسيكية
        
    • للولايات المكسيكية
        
    • ولايات الجمهورية
        
    • ولايات البلد
        
    • ولايات المكسيك
        
    Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States UN فخامة السيد فيشينتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    Address by H.E. Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States UN خطاب يدلي به فخامة السيد فينسينتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    Address by Mr. Felipe Calderón Hinojosa, President of the United Mexican States UN خطاب فخامة السيد فليبي كالدرويون هينوخوسو، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    POLITICAL CONSTITUTION OF THE UNITED Mexican States UN الدستور السياسي للولايات المكسيكية المتحدة
    The President (spoke in Arabic): The General Assembly will now hear an address by the President of the United Mexican States. UN الرئيس: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس الولايات المكسيكية المتحدة.
    Mr. Felipe Calderón Hinojosa, President of the United Mexican States, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطُحب فخامة السيد فليبي كالدرويون هينوخوسو، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة، إلى قاعة الجمعية العامة.
    His Excellency Mr. Ernesto Zedillo, President of the United Mexican States UN 9 - فخامة السيد إرنستو زيديو، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    His Excellency Mr. Ernesto Zedillo, President of the United Mexican States UN 9 - فخامة السيد إرنستو زيديو، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    Address by Mr. Felipe Calderón Hinojosa, President of the United Mexican States UN خطاب فخامة السيد فليبي كالديرون هنوخوسا، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    Mr. Felipe Calderón Hinojosa, President of the United Mexican States, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطُحب فخامة السيد فليبي كالديرون هنوخوسا، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطحب السيد فيسنته فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة، من قاعة الجمعية العامة.
    Address by H.E. Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States UN كلمة فخامة السيد فسنتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    H.E. Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States, addressed the General Assembly. UN ألقى فخامة السيد فيسنتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة، كلمته أمام الجمعية العامة.
    In that regard, the Government of the United Mexican States wishes to state the following: UN وفي هذا الخصوص تشير حكومة الولايات المكسيكية المتحدة إلى ما يلي:
    The Acting President (spoke in Arabic): I now call on His Excellency Mr. Luis Ernesto Derbez, Minister for Foreign Affairs of the United Mexican States. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي السيد لويس إرنستو ديربيس، وزير الخارجية في الولايات المكسيكية المتحدة.
    His Excellency Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States UN فخامة السيد فاسنتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    and H.E. Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States UN السيد فيزنتي فوكس رئيس الولايات المكسيكية المتحدة
    The accused shall be informed of his or her rights under the Constitution of the United Mexican States: UN إبلاغ المتهم بالحقوق التي يعترف الدستور السياسي للولايات المكسيكية المتحدة له بها:
    On the proposal of the outgoing President, the COP elected by acclamation Ms. Patricia Espinosa Cantellano, Secretary of Foreign Affairs for the United Mexican States, as its President. UN وبناء على اقتراح الرئيسة المنتهية ولايتها، انتخب مؤتمر الأطراف بالتزكية السيدة باتريسيا إسبينوزا كونتيلانو، وزيرة الشؤون الخارجية للولايات المكسيكية المتحدة، رئيسة للمؤتمر.
    In that regard, it is reported that, in accordance with article 133 of the Political Constitution of the United Mexican States, the Charter of the United Nations is part of the supreme law of the Union. UN وفي هذا الصدد، وفقا للمادة 133 من الدستور السياسي للولايات المكسيكية المتحدة، يشكل ميثاق الأمم المتحدة جزء من القانون الأعلى للاتحاد.
    Projects were undertaken in 22 Mexican States and in the Federal District. UN وتنفَّذ هذه المشاريع في 22 من ولايات الجمهورية وفي المقاطعة الاتحادية.
    112. In the second half of 2004, SEDESOL and INSP conducted a Survey on Violence and Decision Making (ENVIT) in urban and deprived areas of 17 Mexican States. UN 112 - وفي النصف الثاني من عام 2004، نظمت وزارة التنمية الاجتماعية والمعهد الوطني للصحة العامة الدراسة الاستقصائية للعنف واتخاذ القرارات في المناطق الحضرية والمهمّشة في 17 من ولايات البلد.
    By the end of 2012, 11 of the 17 Mexican States that had codified femicide had made use of the minimum guidelines for investigation developed by the grantee. UN وبحلول نهاية عام 2012، ستكون 11 ولاية من ولايات المكسيك الـ 17 التي سبق أن سنّت قوانين تتعلق بقتل الإناث قد استخدمت المبادئ التوجيهية الدنيا بشأن التحقيقات التي وضعتها الجهة المتلقية للمنح.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد