| The objectives of the microfinance and microenterprise Department are as follows: | UN | وفيما يلي أهداف إدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر: |
| microfinance and microenterprise programme | UN | برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر |
| microfinance and microenterprise Programme | UN | برنامج التمويل المتناهي الصغر والمشاريع المتناهية الصغر |
| In addition, the names of microfinance and microenterprise programme staff members were used without their consent and knowledge, and forged cheques were also used. | UN | وبالإضافة إلى هذا استخدمت أسماء موظفين في برنامج التمويل المتناهي الصغر والمشاريع المتناهية الصغر دون موافقتهم أو علمهم، واستخدمت أيضا شيكات مزورة. |
| microfinance and microenterprise | UN | التمويل بالقروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر |
| microfinance and microenterprise programme resource requirements by activity | UN | احتياجات برنامج التمويل الصغير والمشاريع الصغيرة من الموارد حسب نوع النشاط |
| Provision of furniture and equipment for the regional office of the microfinance and microenterprise programme in Jordan | UN | توفير الأثاث والمعدات للمكتب الإقليمي إدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر في الأردن |
| microfinance and microenterprise programme total | UN | مجموع برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر |
| Financial statements 1 to 5 include aggregate figures for the microfinance and microenterprise Department. | UN | تتضمن البيانات المالية من 1 إلى 5 أرقاما إجمالية لإدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر. |
| The income, expenditure, prior-year adjustments and the net result of the microfinance and microenterprise Department are presented in UNRWA as follows: | UN | وتقدم الإيرادات والنفقات وتسويات السنوات السابقة وصافي نتائج إدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر في الأونروا كما يلي: |
| microfinance and microenterprise | UN | التمويل المتناهي الصغر والمشاريع المتناهية الصغر |
| microfinance and microenterprise | UN | التمويل المتناهي الصغر والمشاريع المتناهية الصغر |
| Notes to the microfinance and microenterprise programme financial statements | UN | ملاحظات على البيانات المالية لبرنامج التمويل المتناهي الصغر والمشاريع المتناهية الصغر |
| Notes to the microfinance and microenterprise programme financial statements | UN | ملاحظات على البيانات المالية لبرنامج التمويل بالقروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر |
| Adjustment of reclassification of in kind and microfinance and microenterprise programme | UN | تسوية إعادة تصنيف العينية وبرنامج التمويل بالقروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر |
| microfinance and microenterprise programme resource requirements by category of expenditure | UN | احتياجات برنامج التمويل الصغير والمشاريع الصغيرة من الموارد حسب فئة الإنفاق |
| It will also continue to offer services under its microfinance and microenterprise Programme. | UN | وستواصل أيضا تقديم خدمات في إطار برنامج التمويل الصغير والمشاريع الصغيرة الذي تضطلع به. |
| 4. The Agency's microfinance and microenterprise programme had experienced contrasting fortunes. | UN | 4 - وأشارت إلى أن برنامج الوكالة للتمويل الصغير والمشاريع الصغيرة صادف حظا متعارض الجوانب. |
| microfinance and microenterprise | UN | دال - برنامج تمويل القروض الصغرى والمشاريع الصغرى |
| 88. The goal of the Agency's microfinance and microenterprise programme is to promote human and economic development and alleviate poverty. | UN | 88 - يتمثل هدف برنامج الوكالة للتمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر في تعزيز التنمية البشرية والاقتصادية وتخفيف حدة الفقر. |
| The Agency operates some 900 facilities providing education, health, relief and social services, and runs a microfinance and microenterprise programme, for a growing population of refugees who now number over four million. | UN | وتتولى الوكالة تشغيل حوالي 900 مرفق تقدم الخدمات التعليمية الصحية والغوثية والاجتماعية، إلى جانب برنامج للتمويل المحدود والمشاريع الصغرى لصالح عدد متزايد من السكان اللاجئين الذين أصبح عددهم الآن أكثر من أربعة ملايين لاجئ. |
| 4. microfinance and microenterprise | UN | 4 - التمويل البالغ الصغر والمشاريع الصغرى |
| The objectives of the microfinance and microenterprise programme are as follows: | UN | وفيما يلي أهداف برنامج القروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر: |
| microfinance and microenterprise programme | UN | دال - برنامج التمويل البسيط والمشروعات الصغيرة |
| The Agency has developed a highly successful microfinance and microenterprise programme which assists in developing the income-generating capacity of the refugees. | UN | كما وضعت الوكالة برنامجاً حقق نجاحاً كبيراً في مجال تقديم القروض المتناهية الصغر والمشاريع الصغرى وهو يساعد على تنمية قدرة توليد الدخل لدى اللاجئين. |
| Subprogramme 4. microfinance and microenterprise | UN | البرنامج الفرعي 4 - القروض الصغيرة والأعمال التجارية الصغيرة |
| On the basis of experience gained in the Gaza Strip and the West Bank, the microfinance and microenterprise programme was being extended. | UN | وعلى أساس التجربة المكتسبة في قطاع غزة والضفة الغربية، يجري توسيع برنامج التمويل البالغ الصغر ومشاريع الأعمال الصغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 