"middle caicos" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وكايكوس الوسطى
• كايكوس الوسطى
• في كايكوس
• من كايكوس

There are also landing strips on Salt Cay, Pine Cay, Parrot Cay, Middle Caicos and North Caicos.
وتوجد أيضا مدارج للطائرات في سولت كاي وباين كاي وباروت كاي وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية.

There are also paved airstrips on Middle Caicos and Salt Cay.
وهناك أيضا مهابط مُعبدة للطائرات في كايكوس الوسطى وسولت كاي.

There are international airports on Providenciales, Grand Turk, North Caicos and South Caicos, and paved airstrips on Middle Caicos and Salt Cay.
وتوجد مطارات دولية في بروفيدنسياليس وترك الكبرى وكايكوس الشمالية وكايكوس الجنوبية، وهناك مهابط معبدة للطائرات في كايكوس الوسطى وسولت كاي.

There are nine community health clinics on six islands: a 30-bed health complex on Grand Turk; a Government clinic on Providenciales; two clinics on Middle Caicos and two on Caicos; a clinic on South Caicos; and one on Salt Cay.
وتوجد تسع عيادات مجتمعية في ست جزر: وهي مجمع طبي سعته 30 سريرا في ترك الكبرى؛ وعيادة حكومية في بروفيدنسيالس، وعيادتان، في كل من كايكوس الوسطى وكايكوس؛ وعيادة في كل من كايكوس الجنوبية وسولت كاي().

There are also landing strips on Salt Cay, Pine Cay, Parrot Cay, Middle Caicos and North Caicos.
كما توجد مدارج لهبوط الطائرات في سولت كاي وباين كاي وباروت كاي وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية.

In accordance with the territorial Government’s commitment to promoting the economic development of all the Islands, the Government has promoted development projects on South Caicos, North Caicos, East Caicos and Middle Caicos, In addition, the Government has signed a development agreement for the Grand Turk Harbour Project as well as several new projects on Providenciales.
وتمشيا مع التزام حكومة اﻹقليم بتعزيز التنمية الاقتصادية لجميع الجزر، فقد شجعت الحكومة المشاريع اﻹنمائية في كايكوس الجنوبية وكايكوس الشمالية وكايكوس الشرقية وكايكوس الوسطى. وفضلا عن ذلك، وقعت الحكومة اتفاقا لتطوير مشروع ميناء ترك الكبرى وعدة مشاريع جديدة في بروفيدنسياليس.

Other populated islands are South Caicos, with 10.5 per cent of the total population; North Caicos, with 11.1 per cent; Middle Caicos, with 2.3 per cent; and Salt Cay, with 1.8 per cent of the population.2
ومن الجزر المأهولة اﻷخرى، كايكوس الجنوبية التي تضم ١٠,٥ في المائة من إجمالي السكان، وكايكوس الشمالية التي تضم ١١,١ في المائة، وكايكوس الوسطى وبها ٢,٣ في المائة، وسولت كاي وبها ١,٨ في المائة من السكان)٢(.

60. According to the United Kingdom Overseas Territories Conservation Forum, the East Caicos, Middle Caicos and North Caicos wetland complex forms probably the best example of its type in the Caribbean.
60 - ووفقا لمنتدى حفظ الطبيعة لأقاليم ما وراء البحار التابع للمملكة المتحدة()، ربما كانت مجموعة الأراضي الرطبة في كايكوس الشرقية وكايكوس الوسطى وكايكوس الشمالية أفضل مثال عن هذه الأراضي في منطقة البحر الكاريبي.

The expansion of the hotel industry has continued, with most facilities concentrated on Providenciales, which accounted for about 75 per cent of the total hotel-room capacity of some 1,600 in 1996.11 In accordance with the territorial Government's commitment to promoting the economic development of all the Islands, the Government has promoted development projects on South Caicos, North Caicos, East Caicos and Middle Caicos.
وقد استمر التوسع في صناعة الفنادق، وتتركز معظم المرافق في بروفيدنسياليس التي بلغ نصيبها نحو 75 في المائة من مجموع عدد غرف الفنادق البالغة قرابة 600 1 غرفة في عام 1996(11). وتمشيا مع التزام حكومة الإقليم بتعزيز التنمية الاقتصادية لجميع الجزر، فقد شجعت الحكومة المشاريع الإنمائية في كايكوس الجنوبية وكايكوس الشمالية وكايكوس الشرقية وكايكوس الوسطى.

The expansion of the hotel industry has continued, with most facilities concentrated on Providenciales, which accounted for about 75 per cent of the total hotel-room capacity of some 1,600 in 1996.20 In accordance with the territorial Government's commitment to promoting the economic development of all the Islands, the Government has promoted development projects on South Caicos, North Caicos, East Caicos and Middle Caicos.
وقد استمر التوسع في صناعة الفنادق، وتتركز معظم المرافق في بروفيدنسياليس التي بلغ نصيبها نحو 75 في المائة من مجموع عدد غرف الفنادق البالغة قرابة 600 1 غرفة في عام 1996(20). وتمشيا مع التزام حكومة الإقليم بتعزيز التنمية الاقتصادية لجميع الجزر، فقد شجعت الحكومة المشاريع الإنمائية في كايكوس الجنوبية وكايكوس الشمالية وكايكوس الشرقية وكايكوس الوسطى.

There are international airports on Providenciales, Grand Turk, North Caicos and South Caicos, and paved airstrips on Middle Caicos and Salt Cay.
وتوجد مطارات دولية في بروفيدنسياليس وترك الكبرى وكايكوس الشمالية وكايكوس الجنوبية، وهناك مهابط مُعبدة للطائرات في كايكوس الوسطى وسولت كاي.

Middle Caicos has no docking facilities.
أما كايكوس الوسطى فليس فيها مرافق لرسو السفن.

In North Caicos the figure soared to 21 in 2000, which is a 43 per cent increase in crime, and Middle Caicos, where there had been no crime the previous year, showed eight crimes.
وفي كايكوس الشمالية ارتفع الرقم إلى 21 جريمة في عام 2000، أي بزيادة في عدد الجرائم قدرها 43 في المائة، وشهدت كايكوس الوسطى 8 جرائم، بينما لم تقع جرائم في العام السابق.

There are nine community health clinics on six islands: a 30-bed health complex on Grand Turk, a Government clinic on Providenciales, two clinics on Middle Caicos and two on North Caicos, a clinic on South Caicos and one on Salt Cay.
كما توجد تسع عيادات صحية محلية في ست جزر: وهي مجمع طبي سعته 30 سريرا في ترك الكبرى؛ وعيادة حكومية في بروفيدنسيالس، وعيادتان في كل من كايكوس الوسطى وكايكوس؛ وعيادة في كل من كايكوس الشمالية والجنوبية في سولت كاي().