| If I wasn't in there, could Mido have liked me still? | Open Subtitles | لو لم أكن هناك, هل كانت لتحبني ميدو حتى الان؟ |
| I've been secretly raising Mido since she was three | Open Subtitles | لقد كنت أرفع ميدو سراً منذ أن كانت في الثالثة |
| Hang in there If you succeed I'll kill myself and not Mido | Open Subtitles | إذا نجحت سأقتل نفسي و ليس ميدو |
| And Mido was to react to the man who were to say this When she grabs your hand, your reaction would be... | Open Subtitles | وكانت ميدو لترد على الرجل والتي كانت لتقول هذا عندما تمسك بيدك, سيكون رد فعلك... |
| Mido finds out the truth, you asshole, | Open Subtitles | تعرف ميدو بالحقيقة, أيها الحقير |
| You touched Mido's breasts | Open Subtitles | لقد لمست صدر ميدو |
| Mido called the restaurant and quit | Open Subtitles | ميدو اتصلت بالمطعم واستقالت |
| Mido has fallen in love with Daesu? | Open Subtitles | ميدو وقعت في الحب مع دايسو؟ |
| Mido doesn't know right? | Open Subtitles | ميدو لاتعرف, صحيح؟ |
| No, Mido, don't | Open Subtitles | لا,ميدو,لاتفعلي |
| Mido My Sweet Pea wait a little longer | Open Subtitles | ميدو حلوتي إنتظري أكثر قليلاً |
| Please don't tell Mido | Open Subtitles | أرجوك لاتخبر ميدو |
| So please leave Mido alone, okay? | Open Subtitles | أرجوك أترك ميدو وشأنها,حسنا؟ |
| I'm Mido | Open Subtitles | أنا ميدو |
| Who's Mido? | Open Subtitles | من ميدو هذا؟ |
| That's right, Mido | Open Subtitles | هذا صحيح,ميدو |
| Mido... | Open Subtitles | ميدو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 