"miffed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• منزعجاً
• منُزعَج
• مُستاء
• منزعجات

Oh, well, he's probably still miffed over those five assassination attempts.
حسن، ربما لا يزال منزعجاً من محاولة اغتياله خمس مرات

All right, why are you still miffed at me?
حسناً, لماذا أنت ما زلت منزعجاً مني؟

miffed.
منُزعَج.

Are you seriously miffed that I didn't check with you first?
هذا ما أبرع فيه هل أنت مُستاء حقاً لأنّي لم أخبرك أولاً؟

I'm mildly miffed you didn't check with me after.
- لا - انا مُستاء على الأقل لأنك لم تُخبرني بعد ذلك

- miffed, dismayed... perturbed.
ـ منزعجات ،محتارات مرتبكات

But I'm still a trifle miffed at your release of Major Briggs.
ولكني لا أزال منزعجاً من اطلاقك لسراح الرائد "بريغز".

I have to admit, I was a little miffed
عليّ أن أعترف كنت منزعجاً قليلاً

The professor at the museum seemed miffed.
الأستاذ في المتحف بدا منزعجاً

I'm not miffed, Denny.
(لست منزعجاً يا (ديني

miffed.
منزعجات

- miffed?
ـ منزعجات ؟