"mild heart" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قلبية خفيفة
• قلبية بسيطة

The doctors te me you had a mild heart attack.
أخبرني الأطباء بأنكِ أصبت بسكتة قلبية خفيفة

The doctor said it was a mild heart attack, and he's gonna be fine.
الطبيب قال بأنها كانت نوبة قلبية خفيفة وسوف يكون بخير

Mr. Sanborn did have a mild heart attack.
السّيد سانبورن كان لديه نوبة قلبية خفيفة

He had a mild heart attack and he's under observation.
اصيب بنوبة قلبية خفيفة وهو تحت المراقبة الطبية.

So your father had a mild heart attack on Saturday night and then a second on Sunday and that was quite bad, to be honest.
والدك تعرض لنوبة قلبية بسيطة ليلة السبت والثانية يوم الأحـد وكانت سيئة للغاية

I already had a mild heart attack.
لقد إنتابتني نوبة قلبية خفيفة بالفعل.

I introduced her to my parents she got my dad hooked on spanishfly and he had a mild heart attack and I got herpes.
أنا قدمها إلى والدي حصلت على والدي مدمن مخدرات على spanishfly وأنه أصيب بنوبة قلبية خفيفة وحصلت الهربس.

It was a mild heart attack.
كانت نوبةً قلبية خفيفة.

I had a mild heart attack.
حدثت لي نوبة قلبية خفيفة

Just having a mild heart attack.
كان عندي نوبة قلبية خفيفة.

Your friend had a mild heart attack.
زيارتها صديقك بنوبة قلبية خفيفة .

So... it was a-a mild heart attack?
لذ... تلك لم تكن نوبة قلبية خفيفة ؟

He had a mild heart attack. But he is fine now.
إنتابته نوبة قلبية خفيفة.

Probably just a mild heart attack.
ربما مجرد أزمة قلبية بسيطة