I'm doing this for Mildred's sake. She would want it that way. | Open Subtitles | انا افعل هذا من اجل خاطر ميلدريد, فهى كانت لتود هذا |
So if Mildred reads my file, she's gonna understand, too. | Open Subtitles | لذلك إذا قرأت ميلدريد ملفي سوف تتفهم هي ايضاً |
Meetings Management Section: Mildred Fernandes, tel: 212 963 6541, | UN | قسم إدارة الاجتماعات: ميلدريد فرنانديس، الهاتف 212 963 6541 |
Mrs. Mildred Trouillot Aristide, Chairperson of the Delegation of Haiti | UN | سعادة السيدة ميلدرد ترويو أريستيد، رئيسة وفد هايتي |
Mrs. Mildred Trouillot Aristide, Chairperson of the Delegation of Haiti | UN | السيدة ميلدرد ترويو أريستيد، رئيسة وفد هايتي |
Yvonne Pappenheim, Helen Grumman, Evelyn Brew, Ruth Weizenbaum, Nancy Delaiti and Mildred Allen Ries | UN | ايفون بابنهايم؛ هيلين غرومان؛ أيفيلين برو؛ روث وايزنباوم؛ نانسي ديلايتي؛ ميلدريد ألين داييس |
The plan is to meet at sundown at Mildred's coffee shop. | Open Subtitles | الخطة هي أن يجتمع في غروب الشمس في مقهى ميلدريد ل. |
I voted for Mildred, my stuffed pig, but my cat, pancakes, won. | Open Subtitles | لقد صوت لـ ميلدريد الخنزير المحشو الخاص بي لكن قطتي، بانكيكس رحبت |
Your social worker Mildred Clemons just faxed this letter. | Open Subtitles | عاملتك الاجتماعية ميلدريد كليمونز فقط ارسلت عن طريق الفاكس هذه الرسالة |
He's a good man. He would never hurt anyone, Mildred. | Open Subtitles | هو رجل طيب، هو لن يقوم ابداً بإيذاء أي أحد ميلدريد |
I can't blame Mildred for wanting what's best for Henry. | Open Subtitles | لايمكنني أن ألوم ميلدريد على ماتريده في ماهو الأفضل لهنري نحن الاثنان في نفس الصف هناك |
The thing is, when you're arrested, they take your prints and they stay in the system, so if Mildred runs my prints... | Open Subtitles | الأمر هو عندما يتم اعتقالك يأخذون ملف لك ويبقونه في النظام لذلك إذا قامت ميلدريد بطباعة ملفي |
Okay, that's Mildred. | Open Subtitles | حسناً، هذه ميلدريد أريدك أن تفعل مثل الرجل الصلب |
So whoever knows this code knew Mildred Younce opened up her house to strangers? | Open Subtitles | اذن اي شخص كان يعرف هذا الرمز عرف ان ميلدريد يونيس فتحت منزلها للغرباء؟ |
Hey, Morgan, there's an apple farm about three miles away from Mildred Younce's house. | Open Subtitles | مرحبا مورغان هناك مزرعة تفاح على بعد 3 اميال من منزل ميلدريد يونيس |
Hotch wants a list of people who worked there the few days before Mildred was killed. | Open Subtitles | هوتش يريد لائحة للناس الذين عملوا هناك في الايام القليلة قبل مقتل ميلدريد |
Last time we gave you some of this stuff, Mildred... we had to call the popo on you. | Open Subtitles | آخر مرة أعطيناكِ إيّاها ميلدرد يجب أن نستدعي الشّرطة لك |
You ain't supposed to be smoking that stuff, Mildred. | Open Subtitles | من المفروض أن لا تدخّني ذلك الشئ ميلدرد |
Haven't you learned yet that Mildred is an incurable matchmaker? | Open Subtitles | الم تتعلم بعد ان ميلدرد سيدة لا تُناقش و لا تُجادل ؟ |
- That's my fiancée, Mildred. - Grandma Mildred? No dessert. | Open Subtitles | إنها خطيبتي, ميلدرد - الجدة ميلدرد, لا تحلية, فقط قهوة - |
Mildred, don't you start acting crazy. | Open Subtitles | - نعم - ميلدرد, لا تبدئين بالتّصرف كالمجنونة |
You leave it to me, Mildred. You won't have to say a word. | Open Subtitles | دعي الامر لي ملدريد ليس عليك ان تقولي كلمه. |
Oh, Mildred, darling. Hi. How are you ? | Open Subtitles | ميلريد بلوكر كيف حالك؟ |
Kit Kittredge. Well, actually, it's Margaret Mildred after my mother and an aunt. | Open Subtitles | كيت كييتردج حسنا , حقيقة إنه مارجرت مايلدريد |