"miles an" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميل في
• ميلا في
• ميلاً في
• أميال في
• ميل فى
• ميلَ في
• ميل لكل
• ميلٍ
• كيلومتر في
• أميال فى
• أميالِ في
• اميال في
• كلم في
• كم في
• مايل في

She'll do 14 miles an hour and never need a drink of water or a bucket of oats.
تستطيع السير 14 ميل في الساعة ولا تحتاج إلى كوب من الماء أو دلو من الشوفان

Whipping through space at a million miles an hour.
تطير في الفضاء بسرعة مليون ميل في الساعة

Have you ever driven a car blindfolded at 150 miles an hour?
هل قمت بقيادة سيارة معصوب العينين بسرعة 150 ميلا في الساعة؟

The thing is if you're in a car... and the car's going 65 miles an hour... you don't feel it.
المشكلة أنك حين تكون في سيارة وهي تسير بسرعة 65 ميلا في الساعة فلن تشعر بذلك

Well, you know, whoever it was, they needed to be carrying 60 to 70 miles an hour to make that jump.
كما تعلم، أياً كان الفاعل، فقد احتاج القيادة بسرعة من 60 إلى 70 ميلاً في الساعة ليقوم بتلك القفزة

You hit this curve at 85, 90 miles an hour.
ضَربتَ هذا المنحنى في 85, 90 أميال في السّاعة.

That car hit him at 80 miles an hour.
تلك السيارة صدمته بسرعة 80 ميل في الساعة

Two tons of metal, 200 miles an hour, flesh and bone and plain old Newton... they all princess died.
طنان من الحديد بسرعة 200 ميل في الساعة اللحم والعظم و قوانين نيوتن القديمة لقد ماتوا هباءً

So they can swim underwater at up to 20 miles an hour without making a ripple on the surface.
لذلك يمكنه السباحة تحت الماء مساحة 20 ميل في الساعه دون أن يقوم بعمل موجات على السطح

A train is going at 80 miles an hour heading due east.
و قطار يسير بسرعة 80 ميل في الساعة متجه نحو الشرق

They say there are red-hot winds of 500 miles an hour.
يقولون بأن هناك رياح ملتهبة بسرعة 500 ميل في الساعة

Then you realize the hard way... that you were going 65 miles an hour, too.
وعندها تدرك بالطريقة الصعبة أنك كنت تنطلق بسرعة 65 ميلا في الساعة

Wind speeds of up to 155 miles an hour.
سرعة الرياح تصل إلى 155 ميلا في الساعة

I'm now down to 15 miles an hour, and I can't realistically go any faster, cos I can't see where I'm bloody going.
أنا الآن وصولا الى 15 ميلا في الساعة, وأنا لا يمكن أن تذهب واقعي أي أسرع, كوس لا أستطيع أن أرى أين أنا ذاهب الدموية.

Well, then why are you driving 15 miles an hour in a 25 mile zone?
حسنا، ثم لماذا أنت القيادة 15 ميلا في الساعة في منطقة 25 ميل؟

That is 70 miles an hour already and it isn't enough.
لقد وصلتْ إلى 70 ميلاً في الساعة وهذا غير كافِ

Hey pal, what part of 30 miles an hour didn't you understand?
يا صاحبي لقد تجاوزت ثلاثين ميلاً في الساعة ألم تفهم ؟

Its cruising speed is about 27 miles an hour.
سرعة إنطلاقه تساوي تقريباً 27 ميلاً في الساعة

It must comforting to know you'll be going to hell at no more than three miles an hour.
هناك عزاء في معرفة أنك ذاهب إلى الجحيم بسرعة لا تزيد عن ثلاثة أميال في الساعة.

I picked up three miles an hour on my fastball.
لقد قطعتُ ثلاثة أميال في الساعة في ضربي للكرة.

At 40 miles an hour, you fly over the bumps.
على سرعة 40 ميل فى الساعة سنتغلب على الصدمات

How long would it take me if I drove 300 miles an hour?
مُنْذُ مَتَى يَأْخذُني إذا قُدتُ 300 ميلَ في السّاعة؟

And the time is? 69.419 miles an hour. Is that good?
والوقت هو 69.419 ميل لكل ساعة - هل هذا جدي ؟

She can dive at 200 miles an hour.
يُمكنها الإندفاع بِسرعة 200 ميلٍ في الساعة

Hold on, how the hell are you gonna get on a train going 90 miles an hour?
انتظر، كيف ستصعد على متن قطار بحقّ السماء والذي يسير بسرعة 145 كيلومتر في الساعة؟

To be safe, we'd have to stay under six miles an hour.
لكى تكون أمنة , علينا تقليل السرعة إلى 6 أميال فى الساعة

Means the wind is moving at three to five miles an hour.
مينز، الريح تَتحرّكُ في ثلاثة إلى خمسة أميالِ في السّاعة.

Crooked tree. 675, 30 miles an hour, three-mil lead.
عند الشجره المسافه 675 يارده سياره بسرعه 3 اميال في الساعه

The sound travels at 761 miles an hour. It took seven seconds to arrive here.
كما ينتقل الصوت 1217 كلم في الساعة، ويحتاج سبع ثوان للوصول الى هنا.

They're only going 10 miles an hour, anyway. - Mike.
إنهما لا يتخطيا سرعة 16 كم في كل الأحوال

Maintain a speed of 50 miles an hour. Stay in the second lane from the right.
أبقي السرعة على 50 مايل في الساعة أبقي على المسار المتوسط من الجهة اليمين