Ethiopia again tried to impose a variant of this request at a meeting of the Military Coordination Committee. | UN | وحاولت إثيوبيا مرة أخرى أن تفرض هذا الطلب في شكل مغاير في اجتماع للجنة التنسيق العسكرية. |
Held 5 Military Coordination Commission meetings with the two parties | UN | :: عقد 5 اجتماعات للجنة التنسيق العسكرية مع الطرفين. |
Chaired 10 Military Coordination Commission meetings with the 2 parties | UN | تولي رئاسة 10 اجتماعات للجنة التنسيق العسكرية مع الطرفين |
Chaired 10 Military Coordination Commission meetings with the two parties | UN | :: ترؤوس 10 اجتماعات للجنة التنسيق العسكري مع الطرفين |
Chairing of 36 Sector Military Coordination Committees meetings with the parties | UN | :: ترؤس 36 اجتماعا للجان التنسيق العسكري القطاعية مع الطرفين |
All these issues have been repeatedly raised with the parties, including within the Military Coordination Commission. | UN | وقد أثيرت كل هذه القضايا مرارا وتكرارا مع الطرفين بما في ذلك داخل لجنة التنسيق العسكرية. |
As a result of the consolidation outlined above, it is also proposed to abolish 4 National posts in the Military Coordination Commission secretariat. | UN | نتيجة لعملية الدمج المبينة أعلاه، يقترح أيضا إلغاء 4 وظائف وطنية في أمانة لجنة التنسيق العسكرية. |
During the meeting, the delegates discussed the current military situation and reviewed the functioning of the sector-level Military Coordination commissions. | UN | وخلال الاجتماع، ناقش أعضاء الوفدين الحالة العسكرية الراهنة واستعرضوا أداء لجان التنسيق العسكرية على المستوى القطاعي. |
The parties will participate in the meetings of the Military Coordination Committee and the Sector Military Coordination Committees. | UN | مشاركة الطرفين في اجتماعات لجنة التنسيق العسكرية ولجنة التنسيق العسكرية للقطاعات. |
The Office, inter alia, prepares rules of engagement and establishes agreements with neighbouring mission States and Military Coordination regulations on behalf of peacekeeping missions. | UN | ويعدّ هذا المكتب في جملة أمور، لصالح بعثات حفظ السلام، قواعد الاشتباك ويبرم اتفاقات مع الدول المجاورة المشمولة بالبعثات ونظم التنسيق العسكرية. |
Chairing of 9 Military Coordination Commission meetings with the two parties | UN | ترؤس 9 اجتماعات للجنة التنسيق العسكرية مع الطرفين |
Chairing of 36 Sector Military Coordination Committee meetings with the parties | UN | ترؤس 36 اجتماعا للجنة التنسيق العسكرية للقطاعات مع الطرفين |
In addition, 30 Sector Military Coordination Commission meetings were held | UN | بالإضافة إلى ذلك، عقد 30 اجتماعا قطاعيا للجنة التنسيق العسكرية |
I take this opportunity to express my appreciation to the Organization of African Unity (OAU) for its invaluable contribution to the work of the Military Coordination Commission. | UN | وإني اغتنم هذه الفرصة لأعرب عن تقديري لمنظمة الوحدة الإفريقية لما قدمته من إسهام ثمين في أعمال لجنة التنسيق العسكرية. |
6 meetings of the Military Coordination Committee with both parties | UN | 6 اجتماعات للجنة التنسيق العسكرية مع الطرفين كليهما |
At those meetings it dealt in detail with the modalities for the conduct of sector-level Military Coordination commissions. | UN | وتناول هذان الاجتماعان بالتفصيل كيفية تصريف أعمال اجتماعات لجان التنسيق العسكرية على مستوى القطاعات. |
Both sides have agreed to discuss and resolve this and other issues in the meetings of the Sector Military Coordination Commission. | UN | ووافق الطرفان على مناقشة هذه المسائل وغيرها وتسويتها في اجتماعات لجنة التنسيق العسكرية القطاعية. |
Chairing of 36 Sector Military Coordination Committees meetings with the parties | UN | :: ترؤس 36 اجتماعا للجان التنسيق العسكري القطاعية مع الطرفين |
The General Affairs Council approved a plan for implementing the Military Coordination action, which will comprise a coordination cell based in London. | UN | وأقر مجلس الشؤون العامة خطة لتنفيذ إجراء التنسيق العسكري وستضم خلية تنسيق مقرها في لندن. |
Military Coordination Committee meetings with parties | UN | عقد اجتماعات للجنة التنسيق العسكري مع طرفي النزاع |
Chairing 9 Military Coordination Commission meetings with the 2 parties | UN | تولي رئاسة اجتماعات تسع لجان عسكرية للتنسيق تُعقد مع الطرفين |
(b) Military Coordination Officer, Policy and Support (P-4). The Military Coordination Officer will provide staff support to the Assistant Chief of Staff in all aspects of the functioning of the Office. | UN | (ب) ضابط تنسيق عسكري في مجال السياسات والدعم (ف-4) - سيقدم ضابط التنسيق العسكري إلى رئيس الأركان المساعد الدعم في مجال سير أعمال المكتب بجميع جوانبها. |