"milkshakes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مخفوق الحليب
• الحليب المخفوق
• ميلك شيك
• حليب مخفوق
• مخفوق حليب
• الحليب مع
• اللبن المخفوق
• بالحليب المخفوق
• الميلك شيك
• بمخفوق الحليب

It's made up of banana milkshakes, loft insulation and random shoes.
إنها مصنوعة من مخفوق الحليب بالموز وعليات المنازل والأحذية العشوائية

It is ready to buy you milkshakes, hamburgers, French fries, anything you want from the world-renowned Rosie's Diner.
ولكنه جاهز كي يشتري لك مخفوق الحليب والهامبرغر والبطاطس المقلية أي شيء ترغبين فيه من مطعم روزي ذي الشهرة العالمية

My uncle used to drink that stuff like milkshakes.
عمي تستخدم للشرب الاشياء مثل الحليب المخفوق.

"What the heck do I need a five spindle for, when I barely sell enough milkshakes to justify my single spindle?" Right?
لماذا أحتاج إلى خمسة أعمدة دوران بحق الجحيم؟ عندما بالكاد أبيع كمية كافية من الحليب المخفوق لسد عمود دوران واحد، صحيح؟

And then you take us to a milkshake joint that has no milkshakes and show us some naked boobs and then drag us out.
ولم يكن بداخله ميلك شيك وجعلتنا نشاهد نساء عاريات الصدر وبعدها أخرجتنا

Hey, um, uh... How about I buy us all a round of milkshakes after the match?
ما رأيك لو أشتريت للجميع حليب مخفوق بعد المباراة ؟

Today only, free milkshakes for ten-year-old boys!
اليوم فقط ، مخفوق حليب مجاني للصبية ذوي العشرة أعوام

And when we do, we'll be... drinking strawberry milkshakes in the lab and not even gonna remember that this happened.
وحينما نظفر، سنشرب مخفوق الحليب بنكهة الفراولة في المختبر ولن نذكر حتّى أنّ ذلك قد حدث.

It's all varsity sweaters and milkshakes.
كلمايتعلقبالحلاّتالجامعية، و مخفوق الحليب.

I came here for milkshakes after band practice.
كنت آتي الى هنا لأتناول مخفوق الحليب بعد التمرين مع الفرقه

Yeah, let me get 23 cheeseburgers, 23 milkshakes...
أريد طلب ثلاثة وعشرين شطيرة برغر بالجبن وثلاثة وعشرين كوباً من مخفوق الحليب

Drink your own weight in milkshakes and win a milkshake!
اشربوا قدر وزنكم من مخفوق الحليب واربحوا كوب مخفوق حليب

Or are you not selling enough milkshakes because you don't have a multi-mixer?
أو أنّك لا تبيع ما يكفي من الحليب المخفوق لأنّك لست بحاجة لخلاط؟

Well, you've got your ice cream, cup or cone, milkshakes, smoothies and lemonade.
هل تحبين المثلجات في كوب ام في مخروط الحليب المخفوق فاكهة باللبن وليمون

Keeping milkshakes purple for over a million years.
وتقوم بإبقاء لون الحليب المخفوق أرجواني لمدة تزيد عن مليون سنة.

Then he's throwing back milkshakes rewriting the relativity theorem.
ثم هو رمي العودة ميلك شيك إعادة كتابة نظرية النسبية.

And stop At the newport creamery on the way down for milkshakes.
في مصنع الالبان بنيوبورت في طريقنا لنأخذ ميلك شيك

I mean, what kind of drive-in can make 30 milkshakes at a time.
أعني، أيّ نوع من مطعم وجبات سريعة يمكن أن يعمل 30 حليب مخفوق في وقت واحد؟

Made a lot of friends, shared milkshakes with more than one female tumbler.
و حصلت على الكثير من الاصدقاء تشاركت بمخفوق الحليب مع أكثر من صديقة قافزة

We had many milkshakes that night, and we all felt that as dangerous as the world around us had become, here, at least in this booth, we were safe.
لقد تناولنا الكثير من اللبن المخفوق الليلة وشعرنا جميعاً بقدر ما أصبح العالم خطير على الأقل نحنُ بآمان

♪ Earth-shake milkshakes, ten cents a piece... ♪
♪ الارض تهتز بالحليب المخفوق ♪ ♪ عشر سنتات لكل قطعة ♪

And the sugar... let's not forget the most refined carbohydrate of all, which is coming from your milkshakes and your coke.
والسكر ولا ننسى أن أكثر شيء به كربوهيدرات هو الموجود في الميلك شيك