| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هم من النساء واﻷطفال، |
| Bearing in mind that the majority of the child victims in the sale of children, child prostitution and child pornography are from developing countries, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اﻷطفال ضحايا بيع اﻷطفال، وبغاء اﻷطفال، والتصوير اﻹباحي لﻷطفال، هم من البلدان النامية، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هي من النساء واﻷطفال، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية الﻵجئين والمشردين هم من النساء واﻷطفال، |
| Bearing in mind that the majority of the child victims in the sale of children, child prostitution and child pornography are from developing countries, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اﻷطفال ضحايا بيع اﻷطفال، وبغاء اﻷطفال، والتصوير اﻹباحي لﻷطفال، هم من البلدان النامية، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هم من النساء واﻷطفال، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هم من النساء واﻷطفال، |
| Bearing in mind that the majority of the child victims in the sale of children, child prostitution and child pornography are from developing countries, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية الأطفال ضحايا بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية هم من البلدان النامية، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هي من النساء واﻷطفال، |
| Bearing in mind that the majority of the child victims in the sale of children, child prostitution and child pornography are from developing countries, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اﻷطفال ضحايا بيع اﻷطفال، ودعارة اﻷطفال، والتصوير اﻹباحي لﻷطفال، هم من البلدان النامية، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هي من النساء واﻷطفال، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هي من النساء واﻷطفال، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هم نساء وأطفال، |
| Bearing in mind that the majority of refugees and displaced persons are women and children, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن أغلبية اللاجئين والمشردين هي من النساء واﻷطفال، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 