"mindhorn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مايندهورن

We've got 24 hours to produce a convincing Mindhorn.
أمامنا 24 ساعة حتى ننتج شخصية "مايندهورن" مقنعة.

We work hard on Mindhorn, but we play hard, too.
نعمل باجتهاد على "مايندهورن" إنّما نتمتّع بوقتنا أيضاً "جيفري مونكريف"، علاقات عامّة

- He thinks Mindhorn is a real detective.
-يظنّ "مايندهورن" محققاً فعلياً . -ماذا؟

We believe Melly thought Mindhorn was real.
نرى أنّ "ميلي" حسب "مايندهورن" محقق واقعي.

And, uh, when he was informed, he was watching an episode of Mindhorn, so, he has developed a sort of morbid obsession with the show.
ولمّا تبلّغ الخبر كان يشاهد حلقة من "مايندهورن" فطوّر هوساً مرضياً بالبرنامج.

Do you think quarry meant something different on Mindhorn?
هذا كلام غريب قاله فهل للمقلع دلالة مختلفة في "مايندهورن"؟ "المصوّر بالانتظار"

Mindhorn had a metal eye that could see the truth.
أما "مايندهورن" فعينه معدنية رأت الحقيقة.

Mindhorn series one to three on DVD.
سلسلة "مايندهورن" من 1 إلى 3 على أقراص مدمجة.

Hello, Mindhorn. Kestrel here, reporting for duty.
مرحباً "مايندهورن" "العوسق" معك جاهز لأداء الواجب.

Mindhorn... is this still Operation Apocalypse of Justice?
"مايندهورن" أما زلنا نخوض عملية تحقيق العدالة؟

Because, of course, you know, Mindhorn is finally released today on DVD.
فأخيراً أطلقنا اليوم سلسلة "مايندهورن" على أقراص مدمجة.

I made a copy of the tape and put it in your car at Mindhorn Heights.
نسخت نسخة عن الشريط ووضعتها في سيارتك في "مايندهورن هايتس".

He thinks he's in an old episode of Mindhorn.
ويظنّ نفسه في حلقة قديمة من "مايندهورن".

I don't remember the episode "Mindhorn and the Chicken Man."
لا أتذكّر حلقة "مايندهورن" والرجل الدجاجة.

This little firecracker is the real star of Mindhorn.
هذه المثيرة نجمة "مايندهورن" الفعلية.

In 1983, Special Agent Bruce P. Mindhorn was captured during a secret operation on the Siberian border.
في العام 1983 وقع العميل "بروس بي مايندهورن" في الأسر... "بروس" عميل "أم آي 5" في أثناء عملية سرّية...

Bruce Mindhorn became the best plainclothes detective the Isle of Man had ever seen.
أصبح "بروس مايندهورن" أفضل محقق باللباس المدني... شهدته جزيرة "مان" على الإطلاق...

You can't hide the truth from... ♪♪ Mindhorn.
لا يمكنك إخفاء الحقيقة عن... مايندهورن"...".

Such is the success of Mindhorn, it's rumored that Windjammer, played by Peter Easterman, may even get his own show.
أشيع نظراً إلى النجاح الذي حققه "مايندهورن" أنّ "ويندجامر"... المؤدي دوره "بيتر إيسترمان..." قد يحظى ببرنامجه الخاصّ.

I'll call the police station tomorrow and if I'm not talking to Detective Mindhorn in person, more people are going to die.
سأتّصل بمخفر الشرطة غداً وإذا لم أكلّم المحقق "مايندهورن" شخصياً... سيموت المزيد من الناس...