The Minister for Environment and Mineral Resources of Kenya participated as guest of honour. | UN | وشارك وزير البيئة والموارد المعدنية في كينيا بصفته ضيف شرف. |
His Excellency Mr. Hassan Adamu, Minister for Environment of Nigeria | UN | معالي السيد حسان آدامو، وزير البيئة في نيجيريا |
His Excellency Mr. Jan Pronk, Minister for Environment of the Netherlands | UN | معالي السيد جان برونك وزير البيئة في هولندا |
Her Excellency Mrs. Satu Hassi, Minister for Environment and Development Cooperation of Finland | UN | معالي السيدة ساتو هاسي، وزيرة البيئة والتعاون اﻹنمائي بفنلندا |
Her Excellency Mrs. Satu Hassi, Minister for Environment and Development Cooperation of Finland | UN | معالي السيدة ساتو هاسي، وزيرة البيئة والتعاون اﻹنمائي بفنلندا |
His Excellency Mr. Hassan Adamu, Minister for Environment of Nigeria | UN | معالي السيد حسان آدمو، وزير البيئة في نيجيريا |
His Excellency Mr. Jan Pronk, Minister for Environment of the Netherlands | UN | معالي السيد جان برونك وزير البيئة في هولندا |
Deputy Minister for Environment, Science and Technology, Member of Parliament of Ghana | UN | نائبة وزير البيئة والعلم والتكنولوجيا وعضو برلمان في غانا |
Mr. Newton Kulundu, Minister for Environment, Natural Resources and Wildlife of Kenya, welcomed participants on behalf of the host Government. | UN | 6 - ورحب السيد نيوتن كولوندو، وزير البيئة والموارد الطبيعية والحياة البرية الكيني، بالمشاركين نيابة عن الحكومة المضيفة. |
Minister for Environment, Food and Agriculture, Isle of Man | UN | 63 - وزير البيئة والأغذية والزراعة، جزيرة مان |
The Minister for Environment of Poland, Marcin Korolec, served as rapporteur of the round table. | UN | وتولى مارسين كوروليك وزير البيئة في بولندا مهمة مقرر الجلسة. |
H.E. Mr. Thompson Harokaqveh, Minister for Environment and Conservation, Papua New Guinea | UN | سعادة السيد ثومبسون هاروكاكفيه، وزير البيئة والحفظ، بابوا غينيا الجديدة |
The Minister for Environment, Housing and Lands of Barbados made an oral presentation. | UN | وأدلى وزير البيئة واﻹسكان واﻷراضي في بربادوس، ببيان. |
The Minister for Environment, Housing and Lands of Barbados made an oral presentation. | UN | وأدلى وزير البيئة واﻹسكان واﻷراضي في بربادوس، ببيان. |
She announced that the SecretaryGeneral had appointed Mr. Rolph Payet, Minister for Environment and Energy of Seychelles, as the new Executive Secretary of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions. | UN | ثم أعلنت أن الأمين العام قد عيَّن السيد رولف بييت، وزير البيئة والطاقة في سيشيل، أميناً تنفيذياً جديداً لاتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم. |
The workshop received the support of Allah Kouadio Rémi, Minister for Environment, Urban Sanitation and Sustainable Development, who officially opened the workshop during the opening ceremony. | UN | وتلقت حلقة العمل الدعم من ألاه كواديو ريمي، وزير البيئة والمرافق الصحية الحضرية والتنمية المستدامة، وهو الذي افتتح رسميا حلقة العمل خلال حفل الافتتاح. |
6. The Honourable Deputy Minister for Environment and Tourism of Namibia, Mr. Pohamna Shifeta, also addressed the meeting. | UN | 6- وألقى كلمة في الجلسة كذلك نائب وزير البيئة والسياحة في ناميبيا، السيد بوهامنا شيفيتا. |
COP 13 will be opened by the President of the COP at its twelfth session, Mr. David Mwiraria, Minister for Environment and Natural Resources of Kenya. | UN | 9- سيفتتح الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف رئيس مؤتمر الأطراف في دورته الثانية عشرة، السيد ديفيد مويراريا، وزير البيئة والموارد الطبيعية في كينيا. |
In accordance with that agreement, the group had put forward Ms. Lena Sommerstad, Minister for Environment of Sweden, to take Mr. Nobs's place. | UN | وعرضت المجموعة وفقاً للاتفاق اسم السيدة لينا سومرستاد وزيرة البيئة في السويد لتحل محل السيد نوبز. |
In accordance with that agreement, the group had put forward Ms. Lena Sommerstad, Minister for Environment of Sweden, to take Mr. Nobs's place. | UN | وقدمت المجموعة وفقاً للاتفاق اسم السيدة لينا سومرستاد وزيرة البيئة في السويد لتحل محل السيد نوبز. |
The round table was co-chaired by the Minister for Environment of Chile, María Ignacia Benítez. | UN | وشارك في رئاسة الاجتماع ماريا إجناسيا بونيتز وزيرة البيئة في شيلي. |
It heard a statement by the Minister for Environment, Housing and Lands of Barbados. | UN | واستمعت الى بيان أدلى به وزير شؤون البيئة والاسكان واﻷراضي في بربادوس. |