| His Excellency Anura Priyadarshana Yapa, Minister of Environment of Sri Lanka | UN | سعادة السيد أنورا بريادارشانا يابا، وزير البيئة في سري لانكا |
| viii. Minister of Environment and Natural Resources Development - Member | UN | ' 8` وزير البيئة وتنمية الموارد الطبيعية: عضو |
| The observations of the mission team and preliminary results were presented during a debriefing meeting with the Minister of Environment of Togo. | UN | وعُرضت ملاحظات فريق البعثة والنتائج الأولية خلال اجتماع لاستخلاص المعلومات عُقد مع وزير البيئة في توغو. |
| His Excellency Mr. Boo Kovacevic, Minister of Environment and Physical Planning of Croatia | UN | معالي السيد بوزو كوفازيفيك، وزير البيئة والتخطيط بكرواتيا |
| The Minister of Environment, Marina Silva, who was in the State of Pará on the same day, also visited the scene of the crime. | UN | كما قامت وزيرة البيئة مارينا سيلفا التي كانت في ولاية بارا في اليوم نفسه بزيارة مسرح الجريمة. |
| His Excellency Mr. Boo Kovacevic, Minister of Environment and Physical Planning of Croatia | UN | معالي السيد بوجو كوفاتشيفيتش، وزير البيئة والتخطيط البنيوي في كرواتيا |
| 15. Initially, the Minister of Environment had asked for an informal inquiry. | UN | ٥١- وطلب وزير البيئة في أول اﻷمر إجراء تحقيق غير رسمي. |
| Minister of State, Minister of Environment and Water of Burkina Faso | UN | وزير الدولة، وزير البيئة والمياه، بوركينا فاصو |
| His Excellency Mr. Kataotika Tekee, Minister of Environment and Social Development of Kiribati | UN | معالي السيد كاتواتيكا تيكي، وزير البيئة والتنمية الاجتماعية في كريباتي |
| The Minister of Environment and Spatial Planning arbitrarily fired the Permanent Secretary | UN | وقام وزير البيئة والتخطيط العمراني بفصل الأمين الدائم فصلا تعسفيا |
| Honorable Minister of Environment, Energy & Water, Republic of Maldives | UN | معالي وزير البيئة والطاقة والمياه، جمهورية ملديف |
| An introductory statement was also made by the Minister of Environment of Algeria. | UN | وأدلى أيضا وزير البيئة الجزائري ببيان استهلالي. |
| The members of the Board include the Minister of Environment and Spatial Planning and a Kosovo Serb representative. | UN | ويضم المجلس وزير البيئة والتخطيط المكاني وممثل عن صرب كوسوفو. |
| Peter N. Iilonga, Deputy Minister of Environment and Tourism of Namibia, representing Hon. Philemon Malima, Minister of Environment and Tourism of Namibia, delivered a keynote address. | UN | ليلونغا، نائب وزير البيئة والسياحة في ناميبيا، ممثلا السيد الموقّر فيليمون ماليما، وزير البيئة والسياحة في ناميبيا. |
| Professor D.K. Fobih, Minister of Environment, Science and Technology of Ghana, chaired the opening ceremony. | UN | ك. فوبيه، وزير البيئة والعلوم والتكنولوجيا بغانا مراسم الافتتاح. |
| The meeting was inaugurated by the Minister of Environment of Burkina Faso. | UN | وافتتح وزير البيئة في بوركينا فاسو الاجتماع. |
| Minister of Environment and Telecommunications, Costa Rica | UN | وزير البيئة والاتصالات السلكية واللاسلكية، كوستاريكا |
| Ralph Payet, Minister of Environment and Energy of Seychelles, made an opening statement. | UN | وأدلى رالف باييه، وزير البيئة والطاقة في سيشيل، ببيان افتتاحي. |
| The panel was chaired by Maria Madalena Brito Neves, Minister of Environment, Agriculture and Fisheries of Cape Verde. | UN | ورأست الفريق ماريا مادالينا بريتو نيفيس، وزيرة البيئة والزراعة ومصائد الأسماك في جزر الرأس الأخضر. |
| The panel was chaired by Maria Madalena Brito Neves, Minister of Environment, Agriculture and Fisheries of Cape Verde. | UN | ورأست الفريق ماريا مادالينا بريتو نيفيس، وزيرة البيئة والزراعة ومصائد الأسماك في جزر الرأس الأخضر. |
| Dr. S. Oyun, Cabinet member, MP, Minister of Environment and Green Development was recently elected as the first President of the United Nations Environmental Assembly (UNEA). | UN | وانتُخبت مؤخرا الدكتورة س. أويون، وزيرة في الحكومة، وعضوة في البرلمان، ووزيرة البيئة والتنمية الخضراء أول رئيسة لجمعية الأمم المتحدة البيئية. |
| His Excellency Mr. Jugdish Rujoobar, Permanent Secretary, Minister of Environment and Quality of Life of Mauritius. | UN | سعادة السيد يوغديش روجوبار، اﻷمين الدائم، ووزير البيئة وتحسين المعيشة في موريشيوس. |
| Deputy Minister of Environment, Science and Technology | UN | نائب وزير شؤون البيئة والعلم والتكنولوجيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 