"minister of trade" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وزير التجارة
• وزيرة التجارة
• وزارة التجارة
• وزير تجارة
• وزيرا للتجارة
• ووزير التجارة

The Minister of Trade and Industry of Ghana described the economic reform and liberalization measures taken by his country.
13 - وتحدث وزير التجارة والصناعة الغاني عما اتخذه بلده من تدابير في مجال الإصلاح والتحرير الاقتصاديين.

Mr. Rob Davies, Minister of Trade and Industry, South Africa
السيد روب دايفيس، وزير التجارة والصناعة، جنوب أفريقيا

Mr. Jorge Crespo, Minister of Trade and Investment, Bolivia
السيد خورخي كريسبو، وزير التجارة والاستثمار، بوليفيا

Senior Advisor to Minister of Trade and Industry, Ministry of Trade and Industry, Kampala, Uganda
كبير مستشاري وزير التجارة والصناعة، وزارة التجارة والصناعة، كامبالا، أوغندا.

Minister of Trade, Consumer Affairs and Supplies
وزيرة التجارة والاستهلاك والإمدادات

The Meeting elected Davaadorj Tseren, Minister of Trade and Industry of Mongolia, as Chairman.
وانتخب الاجتماع دافادورج تيسرين، وزير التجارة والصناعة في منغوليا، رئيساً.

The Minister of Trade and Industry of Kenya made concluding remarks.
وأدلى وزير التجارة والصناعة في كينيا بملاحظات ختامية.

H.E. Mr. Kenneth Konga, Minister of Trade and Industry of Zambia
سعادة السيد كنيث كونغا، وزير التجارة والصناعة في زامبيا

Statement by the Deputy Minister of Trade and Industry of Ghana
بيان أدلى به نائب وزير التجارة والصناعة في غانا

South Africa's Minister of Trade and Industry had said that the proposals submitted by the Group of 21 had marked a new chapter in the WTO process that would be decisive in advancing the negotiations.
وقد ذكر وزير التجارة والصناعة لجنوب أفريقيا أن المقترحات المقدمة من جانب مجموعة الـ 21 شَكَّلت فصلاً جديداً في عملية منظمة التجارة العالمية من شأنه أن يكون فصلاً حاسماً في دفع عجلة المفاوضات.

The powers of the Minister of Trade & Industry in regulating imports and exports are outlined in Chapter 2, paragraph 6 of the Act.
تبين الفقرة 6 من الفصل 2 من القانون سلطات وزير التجارة والصناعة في تنظيم عمليات الاستيراد والتصدير.

- Mr. Benoît Ouattara, Minister of Trade, Industry and Crafts;
:: السيد بونوا أواتارا وزير التجارة والنهوض بالشركات وشؤون الحرف؛

Minister of Trade and Industry, Cooperatives and Marketing, Lesotho
7 - وزير التجارة والصناعة والتعاونيات والتسويق، ليسوتو

In Angola, the Minister of Trade chaired the ceremony, which also was attended by the Minister of Geology, Mining and Industry and by two vice-ministers.
ففي أنغولا، ترأس الاحتفال وزير التجارة وحضره أيضاً وزير الجيولوجيا والتعدين والصناعة واثنان من نواب الوزراء.

Mr. Rob Davies, Minister of Trade and Industry, South Africa
السيد روب دافيس، وزير التجارة والصناعة، جنوب أفريقيا

Minister of Trade, Industry and Tourism: Trevor Manuel
وزير التجارة والصناعة والسياحة: تريفير مانويل

17. Mr. Mohammed MAHDI SALIH, Minister of Trade of Iraq
٧١- السيد محمد مهدي صالح، وزير التجارة في العراق

The President: I now give the floor to Her Excellency Ms. Maguy Durcé, Minister of Trade and Industry of Haiti.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة ماغي دورسي، وزيرة التجارة والصناعة في هايتي.

The Minister of Trade then issued a licence to engage in commercial activity.
وتقوم وزارة التجارة بعد ذلك بإصدار تصريح بممارسة نشاط تجاري.

Jorge G. Castañeda Gutman, Minister of Foreign Affairs of Mexico, Francisco Gil Diaz, Minister of Finance of Mexico, and Luis Ernesto Derbez Bautista, Minister of Trade of Mexico
كاستانييدا غوتمان، وزير خارجية المكسيك؛ وفرانسيسكو خيل دياس، وزير مالية المكسيك؛ ولويس إرنيستو ديربيس باوتيستا، وزير تجارة المكسيك.

Bekit has since then been promoted to Minister of Trade and Industry.
وقد رُقي السيد بخيت منذ ذلك الحين وأصبح وزيرا للتجارة والصناعة.

He confirmed the participation of the President of Brazil and the Minister of Trade at UNCTAD XII.
وأكَّد الممثل مشاركة رئيس البرازيل ووزير التجارة في الأونكتاد الثاني عشر.