| Yeah, Minnick ranked the attendings in order. | Open Subtitles | نعمْ، مينيك وضعت الجراحين في لآئحةحسبالترتيب. |
| (man) This year's PEN Social Justice Award goes to Alex Minnick. | Open Subtitles | جائزة العدالة الأجتماعي من مهرجان هذه السنة من نصيب أليكس مينيك |
| I just spent the last hour getting trailed by Dr. Minnick. | Open Subtitles | لقد قضيت الساعة الأخيرة وأنا أتعرض للتدقيق من طرف (د.مينيك) |
| Well, Minnick's car is here, so that means she obviously wasn't fired. | Open Subtitles | حسناً ، سيّارة "مينيك" هُنا. و ذلك يعني أنّها من الواضح لم تُطرَد. |
| Well, you never offered me your opinion. You just shut Minnick out. | Open Subtitles | حسنا ، لم تأتي على ذكر رأيك أبدا صدّدتي (مينك) فحسب |
| When Dr. Minnick approaches you to observe in your or and teach, she's not asking you for permission. | Open Subtitles | عندما تقترح عليكِ الدكتورة "مينيك" ملاحظة و تدريس الطلاب أثناء جراحتك فاعلمي أنّها لا تحتاج طلب الإذن منكِ. |
| You know, the Dr. Webber, Dr. Bailey, Dr. Minnick... | Open Subtitles | كما تعلمين ، ما يجري بين الدكتور "ويبر" ، الدكتورة "بيلي" ، الدكتورة "مينيك". |
| It's not like Dr. Minnick is in here. | Open Subtitles | ليس و كأنّكِ تؤيّدين مقولات الدكتورة "مينيك" هُنا. |
| Dr. Minnick is the residency director. | Open Subtitles | الدكتورة "مينيك" هي رئيسة برنامج الإقامة الطبي. |
| So Grey isn't the only one trying to get Minnick out. | Open Subtitles | لذلك "غري" ليست الوحيدة التي تحاول طرد "مينيك". |
| Bailey, who's running this program... me or Eliza Minnick? | Open Subtitles | يا (بيلي) ، من الذي سيدير هذا البرنامج التدريبي أنا أم (الايزا مينيك) ؟ |
| No, you declared war on Eliza Minnick. | Open Subtitles | كلّا ، أنتَ أعلنتَ الحربَ على (الايزا مينيك). |
| I think Minnick's plan is to go into the O.R.s and turn each attending one by one. | Open Subtitles | أظن أن خطة (مينيك) هي الذهاب إلى غرفة العمليّات لتحاول كسب ولاء الأطباء الأخصائيين واحداً تلو الآخر. |
| You yourself said you like Minnick's approach. | Open Subtitles | أنت بنفسك أقرّيتَ أنك معجب ب أسلوب (مينيك) |
| How are things with Dr. Minnick? | Open Subtitles | كيف حال الأمور مع الدكتورة "مينيك" ؟ |
| You know what Minnick's car looks like? So? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف تبدو سيّارة "مينيك"؟ |
| Dr. Minnick is the residency director now... period. | Open Subtitles | الدكتورة "مينيك" هي رئيسة برنامج الإقامة الطبي الآن ... نقطة آخر السطرة. |
| You're saying you won't let Minnick into your or? | Open Subtitles | هل تقولين ... أنّكِ لن تدعي "مينيك" تدخل إلى غرفة عملياتك ؟ |
| Going with the Minnick method here? | Open Subtitles | هل ستتّبع طريقة "مينيك" هُنا ؟ |
| now we're losing April... and we don't have the residents. They love Minnick. | Open Subtitles | و المقيمون ليسوا في صفنا (إنهم يحبون (مينيك |
| So, you sided with Minnick and tossed Richard aside? | Open Subtitles | إذا، وقفت في صف مينك ووضعت (ريتشارد) جانبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 