"minutes on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دقائق على
• دقيقة على
• دقائق في
• الدقائق في
• دقيقة في
• دقائق يوم
• دقائق فى
• دقيقة يوم
• بالدقائق
• دقائق ل
• دقيقة عن
• دقيقتين على

I just spent 10 minutes on the phone defending you.
لد أمضيت للتو 10 دقائق على الهاتف أدافع عنك

Five more minutes on that phone, then I want you off.
أنتِ، أنتِ خمس دقائق على هذا التليفون وأريدك أن تنقطعى

Their duration is 30,125 minutes on a yearly basis.
ومدة بثها 125 30 دقيقة على أساس سنوي.

Yesterday evening, I spent 45 minutes on the telephone with the Permanent Representative of Iran.
وقضيت مساء الأمس 45 دقيقة على الهاتف مع الممثل الدائم لإيران.

Just 10 minutes on the beanbag. Come on, Short Round.
فقط 10 دقائق في كيس الفول هيا أيها القصير

Number of minutes on public network
عدد الدقائق في الشبكة العامة

Each candidate was allocated 15 minutes on radio and 20 minutes on television for campaigning.
وأتيحت لكل مرشح فرصة للدعاية لمدة ١٥ دقيقة في اﻹذاعة و ٢٠ دقيقة في التلفزيون.

Therapy will begin in five minutes on the lawn.
العلاج الجماعي سيبدأ بعد خمس دقائق على العشب

Ten minutes on the phone for that little girl's life.
عشر دقائق على الهاتف مقابل حياة تلك الفتاة الصغيرة

Like an idiot, Stefan didn't renew the minutes on his cell phone.
مثل احمق، ستيفان لم يجدد دقائق على هاتفه الخلوي.

Two lefts from headquarters, 30 minutes on the freeway, and four gravel roundabouts.
اثنين من حقوق من المقر، 30 دقيقة على الطريق السريع، وأربعة الدوارات الحصى.

You have to leave that tower with 10 minutes on the clock or you'll be left behind.
عليك أن تترك هذا البرج مع 10 دقيقة على مدار الساعة أو أنك سوف تترك وراءها.

Don't forget that every bite is the equivalent of 20 minutes on the treadmill.
لا تنسى أن كل لقمة تعادل 20 دقيقة على جهاز المشي

It'll take us just five minutes on your systems to convince you that you need us.
سيأخذ منا خمس دقائق في أنظمتنا لإقناعك أنك تحتاجنا

I took the wrong turning out of the town and spent ten minutes on the road to Paris.
لقد أخذت المنعطف الخاطئ للمدينة واستغرقت عشر دقائق في الطريق لباريس

And it looks like they spoke for a good seven minutes on the night of Brandon's death.
ويبدو انهم تحدثوا لمدة سبع دقائق في ليلة وفاة براندون

Number of minutes on private network
عدد الدقائق في الشبكة الخاصة

In 15 minutes on a dirt road you can't drive more than 25 kms.
في غضون 15 دقيقة في طريق وعر لا يمكنك القيادة لأكثر من 25 كم.

Do you think we can go 20 minutes on this case without talking about testicles?
دعينا.. لا أتظنين أنه بوسعنا المضي لعشرين دقيقة في هذه القضية دون ذكر الخصاوي؟

His mother saw him for a few minutes on 24 July 2008, under the supervision of the detention facility's officials.
ورأته والدته لبضع دقائق يوم 24 تموز/يوليه 2008 تحت رقابة ضباط مركز الاحتجاز.

You got to break seven minutes on test day or you don't pass.
يجب عليكِ إنجاز الأمر بأقل من 7 دقائق فى يوم الأختبار, أو ستكوني راسبة.

The week before that,minutes on tuesday, and 22 minutes on friday.
الأسبوع قبل ذلك، دقيقة يوم الثلاثاء و 22 دقيقة يوم الجمعة.

Who still has minutes on their phone?
من مازال يتعامل بالدقائق في هاتفه ؟

Invited speakers would deliver a presentation of some 30 minutes on a topical subject in their field of expertise related to disarmament and international security, followed by questions and open discussion.
ويقوم المتكلمون المدعوون بتقديم عرض يستغرق ثلاثين دقيقة عن اﻷمن الدولي، يعقبه طرح أسئلة ومناقشة مفتوحة.

No, I get it. Listen, just give me two minutes on the phone with the boss.
لا ، أتفهم ذلك ، استمع إلىّ ، امنحني فقط دقيقتين على الهاتف مع الرئيس