"mischief" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأذى
• أذى
• إيذاء
• الإيذاء
• المفسدين
• بالأذى
• الفساد
• الاذى
• شر
• لأذى
• آذى
• الايذاء
• الشقاوة
• الضّرر
• ايذاءات

Others aligned themselves with Lucifer finding pleasure in mischief and chaos.
بينما البقية تحالفوا مع الشيطان ووجدوا متعتهم في الأذى والفوضى.

This guy was always getting into some sort of mischief.
هذا الرجل كان دوما الدخول في نوع من الأذى.

Thoughtful, very handsome with a hint of mischief.
مليء بالأفكار، وسيم جدا، و به مقدار ضئيل من الأذى.

Unable to bear my son's mischief, his school teachers used to come to me with complaints, like you, so he has scared you too!
غير قادر على تحمل أذى إبني معلمي المدرسة كانوا ياتون إلي بالشكاوي مثلك

I know where she is causing the mischief, and I know who she is causing the mischief with!
أعلم اين تسبب الأذى و أعلم مع من تسبب الأذى

They did various acts of malice or mischief with these folks.
قاموا بأشكال متعددة من الخراب و الأذى لهؤلاء الناس

Which means it's after midnight and officially mischief night/day,
وهذا يعني بأنه بعد منتصف الليل يحل الأذى ليل نهار

You know, my friends and I used to always pull this crap on mischief Night.
أتعلم، أنا وأصدقائي اعتدنا أن نرتكب مثل هذه الحماقات في ليلة الأذى

He's really excited because it's mischief Night and he and his friends are going to prank some of the guys on the JV squad.
فهو متحمس كثيراً لأنها ليلة الأذى هو وأصدقاؤه سوف يقومون بحيلة لبعض الأشخاص في احتياطي فريق الناشئين

Look, babe, it's... It's mischief Night, you know? It's bound to happen, okay?
انظري يا حبيبتي، إنها ليلة الأذى أنت تعلمين، هذا لابد أن يحدث، حسناً؟

Girl, if you're messing around on mischief Night, it's not funny.
يا فتاة، إن كنت تعبثين معنا في ليلة الأذى فإن هذا ليس مضحكاً

Will and I are the only ones who still get off on a little bit of true mischief.
ويل و أنا الوحيدون الذين ما زالوا يقومون بالقليل من الأذى الحقيقي.

Dealt down to malicious mischief.
تم تخفيض العقوبة الى تهمة التعدي و الأذى الضار

He's doing it to get his charges reduced, so... sexual assault is dealt down to malicious mischief and robbery down to burglary.
هو يقوم بهذا من أجل يخفض أتهاماته .. لذا الأعتداء الجنسي يخفض الى أذى ضار

Short-term legal mischief for long-term societal game.
محض إيذاء مُبرر ومؤقَّت لأجل لعبة اجتماعيّة مديدة.

That mask has caused enough mischief and malfeasance among the mortals.
كلام فارغ ذلك القناع سبب ما يكفي من الإيذاء للبشر

Those of you who followed God's Guidance were guarded against mischief
..أولئك الناس الذين إتبعوا هداية الله .هم محميون ضد المفسدين

It's nice to see young brothers enterprising instead of getting into mischief.
من اللطيف رؤية إخوة يمارسون بعض الأعمال بدلاً من التسبب بالأذى

To keep idle citizens entertained and out of mischief, frequent games and spectacles were held at public expense.
لبقاء المجمتع الراقي بعيد عن الفساد كثير من الالعاب والمسرحيات اقيمت على حساب العامة

But I bet you tuturro was up to mischief.
لكن اراهن ان توتورو من كان ينوي لك الاذى

Your mother would've made pakodis, your sister would be up to some mischief.
يومها أمك أعدت لنا كرات اللحم أختك ربما تتعرض لأذى

Yeah. General mischief.
-أجل، آذى عام

I thought I'd come see that you weren't getting into any mischief.
اعتقد اننى جئت لاتاكد انك لن ترتكب اي الايذاء

Well, I just need to get back in time to stop those jerks who always TP our house on mischief night.
علي أن أعود قبل أن يأتي هؤلاء المغفلين الذين يلفون منزلنا بورق التواليت في ليلة الشقاوة

Nothing means mischief in my book.
-لا شيء" كلمة تعني إحداث الضّرر في قاموسي" .

No mischief?
لا ايذاءات