"miss turnstiles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الآنسة تيرنستايل

I was just asking if she knew where I could find Miss Turnstiles.
كنت أسألها أين يمكنني أن أجد الآنسة تيرنستايل

We're all helping Gabey find Miss Turnstiles.
كلا ، نحن نساعد جيبي ليعثر علي الآنسة تيرنستايل

You know, Hildy, I feel that we ought to really try to find Miss Turnstiles.
تعلمين يا هيلدي أنني أشعر بأننا يجب أن نحاول البحث بجدية عن الآنسة تيرنستايل

They're so thrilled that I'm Miss Turnstiles.
إنهما في غاية السعادة بأنني الآنسة تيرنستايل

Hey, you heard me. Miss Turnstiles for June. Ivy Smith.
لقد سمعتني ، الآنسة تيرنستايل لشهر يونيو ، أيفي سميث

Champagne for Miss Turnstiles. Compliments of the house.
شامبانيا من أجل الآنسة تيرنستايل هدية من المحل

You were just asking this young lady where you could find Miss Turnstiles.
أنك كنت تسأل هذه الشابة أين يمكنك أن تجد الآنسة تيرنستايل

Twice as famous, Miss Turnstiles for June.
شهرة مضاعفة الآنسة تيرنستايل عن شهر يونيو

Not thinking about that Miss Turnstiles, are you?
لم تعد تفكر في تلك الآنسة تيرنستايل أليس كذلك ؟

There. Miss Turnstiles for the month of June.
الآنسة تيرنستايل علي مدي شهر يونيو

I know that being Miss Turnstiles means nothing... but they think it makes me an important person.
أعلم أن كوني الآنسة تيرنستايل ... لا يعني شيئاً لكنهما يظنان أن هذا سيجعل مني شخصية هامة

Me, too. Well, here she is, Miss Turnstiles.
أنا أيضاً هاهي الآنسة تيرنستايل

You better start scraping and bowing now because the lady with me... happens to be none other than the famous Miss Turnstiles.
الأفضل أن تتوقف عن المناهدة ... وترضخ لأن السيدة التي معي تصادف أنها شخصية مختلفة إنها الآنسة تيرنستايل

"Champagne for Miss Turnstiles. Compliments of the house."
شمبانيا من أجل الآنسة تيرنستايل - هدية من المحل -

Here I am, Miss Turnstiles, the famous celebrity.
ها أنا الآنسة تيرنستايل النجمة الشهيرة

Hey, you're... Aren't you Miss Turnstiles?
ألست الآنسة تيرنستايل ؟

Did you find Miss Turnstiles?
هل وجدت الآنسة تيرنستايل ؟

- No! Miss Turnstiles?
لا ، الآنسة تيرنستايل ؟

What does he think Miss Turnstiles is?
ماذا يظن الآنسة تيرنستايل ؟

Miss Turnstiles?
الآنسة تيرنستايل ؟