"missing and exploited children" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المفقودين والمستغلين
• المفقودين والمُسْتَغَلين

Asia Crime Prevention Foundation, International Centre for Missing and Exploited Children, International Corrections and Prisons Association
المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة والمركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين والرابطة الدولية للمؤسسات الإصلاحية والسجون

International Centre for Missing and Exploited Children
المركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين

National Center for Missing and Exploited Children
المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين

The Summit, which was organized by the International Centre for Missing and Exploited Children, was attended by representatives of 22 countries who adopted a 17-point action plan.
وقد شارك في مؤتمر القمة الذي نظمه المركز الدولي من أجل الأطفال المفقودين والمُسْتَغَلين ممثلون عن 22 بلداً وأقروا خطة عمل تتألف من 17 بنداً.

The goal of the Centre is primarily to provide a coordinated international response to the problem of Missing and Exploited Children.
ويتمثل هدف المركز أساسا في توفير استجابة دولية منسقة لمشكلة اﻷطفال المفقودين والمستغلين.

C. National initiatives: National Centre for Missing and Exploited Children
جيم - المبادرات الوطنية: المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين

The Centre is the sister organization of the National Center for Missing and Exploited Children.
والمركز هو منظمة شقيقة للمركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين.

In 1994, the National Centre for Missing and Exploited Children submitted the following information to the Special Rapporteur:
ففي عام ١٩٩٤، قدم المركز الوطني المعني باﻷطفال المفقودين والمستغلين المعلومات التالية إلى المقرر الخاص:

Okay, I sent the photos that your people found to our contact at Missing and Exploited Children.
حسنٌ, أرسلت الصور التي وجدتها جماعتك لصلتنا في الأطفال المفقودين والمستغلين.

They were brought together by the National Center for Missing and Exploited Children and the International Centre for Missing and Exploited Children with a shared commitment to fight child pornography by blocking the commercial element.
وقد تشكل هذا الائتلاف بمبادرة من المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين والمركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين بناءً على التزام مشترك بمكافحة استغلال الأطفال في المواد الإباحية عن طريق منع الجانب التجاري.

5. On 14 April 2005, the Special Rapporteur took part in the Child Pornography Forum: Assessing the Global Agenda, which was held in Lyon, France, at the initiative of the International Centre for Missing and Exploited Children.
5- وفي 14 نيسان/أبريل 2005، شارك المقرر الخاص في المحفل المتعلق باستغلال الأطفال في المواد الإباحية: تقييم جدول الأعمال العالمي، الذي نُظّم بمدينة ليون في فرنسا، بمبادرة من المركز الدولي من أجل الأطفال المفقودين والمُسْتَغَلين.