| Review of mission subsistence allowance rates in 9 peacekeeping missions | UN | :: استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في تسـع بعثات لحفظ السلام |
| Review of mission subsistence allowance rates in 9 peacekeeping missions | UN | استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في 9 بعثات لحفظ السلام |
| Review of mission subsistence allowance rates in 8 peacekeeping missions | UN | استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في 8 بعثات لحفظ السلام |
| mission subsistence allowance rates in UNOCI reviewed during the previous period | UN | واستُعرضت خلال الفترة السابقة معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| The report of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) provides the findings of a further audit conducted on the question of mission subsistence allowance rates in the largest peacekeeping missions. | UN | يقدم تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية نتائج عملية مراجعة أخرى أجريت بشأن مسألة معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في أكبر بعثات حفظ السلام. |
| 129. In recommendation 3, OIOS recommended that the Office of Human Resources Management should perform comparative analyses of mission subsistence and daily subsistence allowances on a monthly basis with a view to triggering the adjustment of mission subsistence allowance rates in the concerned missions. | UN | 129 - واستطردت قائله إن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يوصي في التوصية الثالثة بأن يجري مكتب إدارة الموارد البشرية شهريا تحليلات مقارنة لمعدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات ومعدلات بدل الإقامة اليومي بغرض تعديل معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في البعثات المعنية. |
| Review of mission subsistence allowance rates in five peacekeeping missions (UNDOF, UNMEE, UNMIS, UNMIK and MINUSTAH) | UN | :: استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في خمس بعثات فحفظ السلام (قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، بعثة الأمم المتحدة في السودان، بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي) |
| Review of mission subsistence allowance rates in 5 peacekeeping missions (UNDOF, UNMEE, UNMIS, UNMIK and MINUSTAH) | UN | استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في خمس بعثات لحفظ السلام (قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، بعثة الأمم المتحدة في السودان، بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي) |
| :: Review of mission subsistence allowance rates in 6 peacekeeping missions (MINURSO, UNOCI, UNOMIG, MONUC, UNMIT and UNMIL) | UN | :: استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في 6 بعثات لحفظ السلام (بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا) |
| Review of mission subsistence allowance rates in 6 peacekeeping missions (MINURSO, UNOCI, UNOMIG, MONUC, UNMIT and UNMIL) | UN | استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في ست بعثات لحفظ السلام (بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي، وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا) |
| :: Review of mission subsistence allowance rates in 6 peacekeeping missions (UNMIL, UNAMID, UNOCI, MINURCAT, UNDOF and MINUSTAH) | UN | :: استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في ست بعثات لحفظ السلام (بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي |
| Review of mission subsistence allowance rates in 6 peacekeeping missions (UNMIL, UNAMID, UNOCI, MINURCAT, UNDOF, MINUSTAH) | UN | استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في ست بعثات لحفظ السلام (بعثة الأمم المتحدة في ليبريا والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي) |
| Review of mission subsistence allowance rates in 6 peacekeeping missions (MINURSO, UNOCI, UNOMIG MONUC, UNMIT and UNMIL) Review of mission subsistence allowance rates in MINURSO and MINUSTAH (conducted remotely) and in MONUC, UNMIT and UNOMIG (conducted on site). | UN | استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في 6 من بعثات حفظ السلام (بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا) |
| Review of mission subsistence allowance rates in 6 peacekeeping missions (UNMIL, UNAMID, UNOCI, MINURCAT, UNDOF and MINUSTAH) | UN | استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات في ست بعثات لحفظ السلام (بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 