| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Each year permanent Missions are requested to review their requirements for the distribution of documents and publications. Publications sent to permanent missions are intended not only for the missions but for all interested ministries and government offices as well. | UN | وفي كل عام، يُطلب من البعثات الدائمة أن تستعرض احتياجاتها من الوثائق والمطبوعات الموزعة والمنشورات المرسلة الى البعثات الدائمة لا توجه الى البعثة فحسب، بل الى جميع الوزارات والمكاتب الحكومية المعنية أيضا. |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). |
| Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245). | UN | ويرجى من البعثات الدائمة أن تقدم وثائق التفويض إلى مكتب الممثل السامي كلمة الثانية والثلاثين الموجودة في مبنى الأمانة العامة (S-3245). إعــلانـات |
| Missions are requested kindly to submit a comprehensive official list of delegation, including functional titles and affiliations of each member, to the Chief of Protocol, room NL-2058 (fax 212 963 1921) as soon as possible. | UN | ويرجى من البعثات أن تقدم قوائم رسمية شاملة بوفودها، تضم اللقب الوظيفي لكل عضو في الوفد والجهة التي يعمل فيها، إلى رئيس المراسم، الغرفة NL-2058 (الفاكس: 212 963 1921) في أقرب وقت ممكن. |
| Missions are requested kindly to communicate the names, functional titles and affiliations of all the members of the respective delegations who require passes, together with the SG.6 form " Registration of members of delegations to temporary meetings " , duly filled out, to the Chief of Protocol, room NL-2058 (fax 212 963 1921). | UN | ويرجى من البعثات أن تقدم أسماء جميع أعضاء وفودها الذين يحتاجون إلى تصريح بالدخول وألقابهم الوظيفية والجهات التي يعملون فيها مرفقة باستمارة SG.6() " تسجيل أعضاء الوفود المنتدبين لحضور اجتماعات مؤقتة " تملأ على النحو الواجب وترسل إلى رئيس المراسم، الغرفة NL-2058 (الفاكس: 212 963 1921). |
| Each year permanent Missions are requested to review their requirements for the distribution of documents and publications. Publications sent to permanent missions are intended not only for the missions but for all interested ministries and government offices as well. | UN | وفي كل عام، يُطلب من البعثات الدائمة أن تستعرض احتياجاتها من الوثائق والمطبوعات الموزعة والمنشورات المرسلة الى البعثات الدائمة لا توجه الى البعثة فحسب، بل الى جميع الوزارات والمكاتب الحكومية المعنية أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 