Children suspended from school in Mississippi were sent to alternative schools so that they might continue to receive an education. | UN | وأشار إلى أن الأطفال المفصولين من المدارس في ميسيسيبي يرسلون إلى مدارس بديلة كي يتمكنوا من متابعة التعليم. |
and then you open the door. Not one "Mississippi" before. | Open Subtitles | وعندما تفتح ذلك الباب لن يكون هناك ميسيسيبي قبل |
When a tornado and a lightening storm attacked a small town in Mississippi, a dual natural disaster was created. | Open Subtitles | عندما اعصار و عاصفة البرق هاجم بلدة صغيرة في ولاية ميسيسيبي , تم إنشاء الكوارث الطبيعية المزدوجة. |
Yeah. Mississippi remembered it on the way to the store. | Open Subtitles | نعم ، تذكرها ميسيسبي ونحن في طريقنا الى المخزن |
Hold it, Mississippi. That's no way to use a handgun. | Open Subtitles | مهلا ياسيد مسيسيبي ، هذه ليست الطريقة لأستعمال المسدس |
Okay, now stick around, folks, because we're still gonna raffle off that trip down the Mississippi on the sacred waters Christian cruise. | Open Subtitles | حسنا، ابقوا معنا، يا رفاق، لأن ما زلنا سوف نسحب ورقة اليانصيب الفائرة بالرحلة الى ميسيسيبي على متن سفينة المسيح. |
Mississippi Supreme Court Justice James Robertson was defeated in his 1992 campaign allegedly for having overturned death sentences. | UN | ويدﱠعى أن قاضي محكمة ميسيسيبي العليا جيمس روبرتسون قد هُزم في حملته لعام ٢٩٩١ لكونه قد نقض أحكاماً بعقوبة اﻹعدام. |
Mississippi had long-standing and satisfactory self-defence legislation, which complied with the Covenant, and had not adopted more recent, standardized models. | UN | وقال إن ولاية ميسيسيبي لديها تشريعات قديمة ومرضية بشأن الدفاع عن النفس تمتثل للعهد، ولم تعتمد نماذج معيارية أحدث عهداً. |
You're have five Mississippi to get your ass in that vault. | Open Subtitles | لديك خمس مرّات تنطق فيها "ميسيسيبي" للوصول إلى تلك الخزنة. |
Stobert said he's going to Mississippi for work Thursday. | Open Subtitles | قال ستوبرت بأنه سيسافر إلى ميسيسيبي للعمل يوم الخميس |
Yeah, I-I think Mississippi was in there. | Open Subtitles | أجل.. أعتقد بأن ميسيسيبي من الولايات الموجودة في القائمة |
You know my daddy was a sheriff back in Tupelo, Mississippi? | Open Subtitles | أتعلمين أن أبي كان مأمور شرطة في وقت ما في توبيلو ميسيسيبي |
Advance BLS numbers for the month and a report from the Corps of Engineers on the Mississippi flood. | Open Subtitles | تقدم أرقام بي إل إس لهذا الشهر وتقرير من فريق المهندسين على فيضانات ميسيسيبي |
Charlie Clayton was taken from his home in Gulfport, Mississippi, he was brought to the woods, he was also murdered. | Open Subtitles | تشارلي كلايتون خطف من منزله في غلفبورت,ميسيسبي و أخذ الى الغابة و قتل أيضا |
Is that how you got into Mississippi Institute of Technology? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة التحقت بمعهد ميسيسبي للتكنولوجيا؟ |
We've just heard that the Special Forces raid on Russell Edgington's residence in Jackson, Mississippi has turned up no clue as to the vampire terrorist's whereabouts. | Open Subtitles | نحن سمعنا للتو ان القوات الخاصة اغارت على مسكن راسل ادجينتن بجاكسن ,مسيسيبي ولم يجدوا اي دليل |
That's the East side of the Mississippi you're talking about | Open Subtitles | هذا هو الجانب الشرقي من الميسيسيبي أالذى تتحدث عنه |
The meandering'Mississippi, as it fanned its way back and forth across the great alluvial plain, leaving earth. | Open Subtitles | بواسطة نهر المسيسبى العجوزِ بينما يعبر طريقه ذهاباً وإيابا عبر السهل الغرينى العظيم، يترك أرضا وراءة |
I bring to the Assembly greetings from the Mississippi Workers' Center for Human Rights, where I serve as the President of the Board of Directors. | UN | وأجلب معي إلى هذه الجمعية تحيات مركز عمال مسيسبي لحقوق الإنسان، الذي أتولى فيه منصب رئيس مجلس الإدارة. |
Every pound of beef, every ton of ore, every fruit, vegetable, every bale of hay from either side of the Mississippi must ship through our town. | Open Subtitles | ، كل رطل من اللحم كل طن من المعادن كل فاكهة وخضار وكل رزمة من القش من جانبي الميسيسبي |
Were you in fact the Grand Cyclops of the East Mississippi Klavern... .. of the White Knights of the Ku Klux Klan for the past three years? | Open Subtitles | هل كنت في الحقيقة النطاق الواسع لشرق " ميسي سيبي كلافيد " لليالي البيضاء لــ " كو كلوس كلان " للثلاث سنوات الماضية ؟ |
Citizens of Jackson, Mississippi, for example, were so terrified of the virus that they ripped up railroad tracks and burned bridges to stop potentially infected outsiders from entering their city. | Open Subtitles | سكان جاكسون ميسيسبى على مثال كانوا خائفين من الفيروس لذا فجروا خطوط السكة الحديد و أحرقوا الجسور |
Along the Mississippi in North America, a flock of snow geese are at a later stage of training. | Open Subtitles | على طول نهر المسيسيبي في أمريكا الشمالية, سرب من اوز الثلوج في مرحلة متقدمة من التدريب. |
One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, four Mississippi, five Mississippi. | Open Subtitles | ميسسبي واحدة إثنان ميسسبي،ثلاثة ميسسبي أربعة ميسسبي |
A riverboat along the Mississippi Delta. I felt like Huck Finn. | Open Subtitles | وقارب على طول دلتا المسيسبي لقد شعرت كأنني فنلندي ريفي |
One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, four Mississippi, five... | Open Subtitles | واحد مسيسيبى , اثنان مسيسيبى , ثلاثه مسيسيبى |
In Alabama, Mississippi and Louisiana, whole neighbourhoods have been lifted from their foundations and sent crashing into the streets. | UN | وفي ولايات ألباما وميسيسيبي ولويزيانا اقتلعت أحياء بأكملها من أساسها وانهارت مرتطمة بالشوارع. |