"mita" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميتا

The Israeli Air Force overflew the Nabatiyé area and raided Tlal Mita in Iqlim at-Touffah.
حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية كما أغار على تلال ميتا في إقليم التفاح.

The Israel Air Force bombarded Tilal Mita, Jabal Safi and land belonging to Ayn Bu Siwar.
قصف الطيران الحربي الاسرائيلي تلال ميتا وجبل صافي وخراج بلدة عين بوسوار.

My mom and I go to a rest in Punta Mita.
امي وانا كنا نذهب للاستراحة في بونتا ميتا

But on 2 June following, some 400 revolutionaries occupied the town of Asunción Mita in the east.
ولكن، في ٢ حزيران/يونيه التالي، احتل حوالي ٠٠٤ من الثوار مدينة أسونسيون ميتا في شرقي البلاد.

Israeli artillery bombarded the land of the towns of Jarjoua, Ain Bousoir, Arabsalim, Tlal Mita and Jabal Safi in two stages.
٢٦/٧/٩٥ قصفت المدفعية اﻹسرائيلية خراج بلدات جرجوع - عين بوسوار - عربصاليم وتلال ميتا وجبل صافي على مرحلتين.

13 August 1995 Israeli artillery shelled the abandoned Lebanese Army barracks in Nabatiyah al-Fawqa, as well as Tilal Mita, Jabal Safi and land belonging to Arabsalim and Ayn Bu Siwar.
وفي ١٣ آب/اغسطس ١٩٩٥ قصفت المدفعية الاسرائيلية محيط ثكنة الجيش اللبناني المهجورة في النبطية الفوقا باﻹضافة الى تلال ميتا - جبل صافي وخراج بلدتي عربصاليم وعين بوسوار.

The Israel Air Force overflew the Nabatiyah and Mashgharah areas and then attacked the Mita hills and the Safi spring area, killing two persons.
- حلق الطيران الحربي الاسرائيلي فوق منطقتي النبطية ومشغرة ثم أغار على تلال ميتا ومجرى نبع الصافي ما أدى الى مقتل مواطنين.

The deal is going down near a mine just outside of Posta Mita in 55 minutes.
الصفقة ستتم بالقرب من منجم خارج "بوستا ميتا" بعد 55 دقيقة

I've got the product. There's an old mine east of Posta Mita.
معى المنتج "هناك منجم قديم شرق "بوست ميتا

And De Mita will hinder Craxi from becoming premier.
(ودي ميتا)سيعيق (كراكسي) من أن يصبح رئيساّ للوزراء

Society is based on the ancient Inca system of labor exchange known as Mita.
المجتمع يقوم على نظام الإنكا القديمة "في تبادل الأعمال المعروف بـ "ميتا

The rapporteur was Mr. Fredrick Matwang'a (Kenya) supported by Ms. Mita Sen (UNFF Secretariat).
وعمل السيد فريدريك ماتوانغا (كينيا) مقررا، وأعانته على ذلك السيدة ميتا سين (من أمانة المنتدى).

10. Mita and PRIMA represent an example of the ASI small satellite programme.
٠١ - والساتلان ميتا وبريما هما مثل على ما يقدمه برنامج وكالة الفضاء الايطالية الخاص بالسواتل الصغيرة .

18 July 1995. The Israeli forces bombarded the towns of Jibaa, Jarjouaa, Ain Bousoir, Arabsalim, Tlal Mita, Jabal Safi, Tibnine, Aita al-Jabal and Baraashit, setting fire to crops.
١٨/٧/٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية بلدات: جباع - جرجوع عين بوسوار عربصاليم وتلال ميتا وجبل صافي وتبنين وعيتا الجبل وبرعشيت مما سبب حرائق في المزروعات.

Israeli forces bombarded the land of Jarjoua, Ain Bousoir, Tlal Mita, Jabal Safi, Arabsalim, Jbaa and Ain at-Tiné in more than one stage.
٣٠/٧/٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية خراج جرجوع وعين بوسوار وتلال ميتا وجبل صافي وعربصاليم وجباع وعين التينة على أكثر من مرحلة.

3 August 1995 Israeli artillery shelled land belonging to Qabrikha, Tulin, Majdal Silm, Ayn Bu Siwar, Ayn Qana, Jarju`, Arabsalim, Tilal Mita, Jabal Safi and the town of Baysur in the Jazzin district, where two houses were damaged.
في ٣ آب/اغسطس ١٩٩٥ قصفت المدفعية الاسرائيلية خراج بلدات قبريخا - تولين - مجدل سلم - عين بوسوار - عين قانا - جرجوع - عربصاليم - تلال ميتا - جبل صافي وبلدة بيصور في جزين حيث تضرر منزلان.

Israeli artillery shelled Tilal Mita, Jabal Safi, land belonging to Jarju`, Arabsalim, Jabba`, Ayn Bu Siwar, Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah, Yuhmur and Mazra`at al-Hamra, and areas along the Litani river.
قصفت المدفعية الاسرائيلية تلال ميتا - جبل صافي - وخراج بلدات جرجوع - عربصاليم - جباع - عين بوسوار - زوطر الشرقية والغربية - يحمر - مزرعة الحمرا ومجرى نهر الليطاني.

Ms. Mita Hosali 3.1333 S-0900A
السيدة ميتا هوسالي 3-1333 S-0900A

Santa Catarina Mita
سانتا كاتارينا ميتا

Ms. Mita Hosali
السيدة ميتا هوسالي