"mites" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العث
• والعثة
• عث
• والعث
• قمل
• مايتس
• عتة
• عثة
• عثّ
• السوس
• العثات
• العثّ
• القمل

You know, mattresses are inhabited by flesh-eating mites that live off the dead skin that flakes off your body while you're sleeping.
أنت تعرف، ويسكن المراتب من العث أكل اللحم التي تعيش قبالة الجلد الميت الذي رقائق من جسمك بينما أنت نائم.

Jamaica: Temik 10 and 15 granular formulations of aldicarb were known to be used as insecticides to control sucking aphids, mites, leaf miner and nematodes particularly in citrus fruit and ornamentals.
جامايكا: من المعروف أن المستحضرات الحبيبية من تيميك 10 و15 من الألديكارب تستخدم كمبيدات حشرية لمكافحة المن الماص، والعثة وثاقب الأوراق والديدان الخيطية وخاصة في الحمضيات ونباتات الزينة.

My mom just made them, so they still might have some pigeon mites.
-صنعتها أمّي لازال يمكن اضافة بعض عث الحمام إليها

In addition the notification reports animal health uses: amitraz is used on mammalian domestic pets to control ticks, mites, lice and other animal pests.
وفضلاً عن ذلك يبلغ الإخطار عن استخدامات في مجال الصحة الحيوانية، فالأميتراز يستخدم للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.

Dust mites eat dead human skin cells.
قمل الغبار يأكل خلايا البشرة البشرية الميتة

Go, Dust mites!
هيا يا داست مايتس

For scabies treatment some authors suggest that essential oils have shown positive effects against mites in vitro and in field studies.
ولمعالجة الجرب، يقول بعض المؤلفين إن الزيوت العطرية أظهرت آثاراً إيجابية في مكافحة العث في أنابيب الاختبار وفي الدراسات الميدانية.

And careful of the paper mites.
والحذر من العث ورقة.

Azinphos-methyl is harmful to non target arthropods like parasitoids, predatory mites, ladybirds, lacewings, hoverflies and beetles (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002).
ولا يتسبب الأزينفوس-ميثيل بأي أذى للمفصليات غير المستهدفة كالطفيليات والعثة والخنافس والحشرات الشبكية الجناح والذباب الحوّام (EU Pesticide Monograph, 1996؛NAIS, 2002 ). ديدان الأرض

Endosulfan is also toxic to the major groups of beneficial small soil invertebrates, mites and springtails, causing a persistent decline in populations.
والإندوسلفان سام أيضاً للفئات الرئيسية من اللافقاريات الصغيرة والمفيدة التي توجد في التربة والعثة والحشرات ذات الزائدة الأنبوبية (springtails)، مما يتسبب في انخفاض مستمر في أعدادها.

What are they, dust mites?
ما هي، عث الغبار؟

They were full of dust mites.
كانوا الكامل من عث الغبار.

Amitraz is also used on mammalian domestic pets to control ticks, mites, lice and other animal pests.
11 - كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.

The oat bran, wheat germ, carob, parchment mites...
نخالة الشوفانَ، جرثومة حنطةِ، carob، قمل جلدي...

- Dust mites!
-داست مايتس

Neoron, Agri-Mek and Vendex all represent acaricides that are effective against red spider mites.
وكذلك كمبيد للديدان الخيطية ويمثل النيوردن والاجريميك والفدزيكس مبيدات قراد فعالة في مكافحة عتة العنكبوت الأحمر.

I heard you found 12 mites per hundred up at Hyde Park.
سمعت أنك وجدت 12 عثة لكل مئة في (هايد بارك)

Small mites that burrow under the skin.
عثّ صغير الذي ينتشر تحت الجلد.

It is used in orchards and greenhouses to control mites on apples, pears, peaches, nectarines, strawberries, hops, non-bearing raspberries and ornamental plants.
وتستخدم هذه المادة في البساتين والدفيئات لمكافحة السوس على التفاح والكمثرى والخوخ والنكتارين والفراولة والحنجل والتوت غير المثمر ونباتات الزينة.

I was in my right mind, just like I was when I saw him put those mites in my hives.
كنت في حالة إتزان عقلي، تماماً كما كنت عندما رأيته يضع تلك العثات في خلايا النحل خاصتي

Yeah, I'm worried you're collecting mites.
أخشى أنك تقوم بتجميع العثّ

Toxaphene was also used to control livestock ectoparasites such as lice, flies, ticks, mange and scab mites.
كما استخدم التوكسافين في مكافحة طفيليات الثروة الحيوانية الخارجية، مثل القمل والذباب والقراد والجرب وسوس الجرب.