"modell" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• موديل

Mulder, Modell's last known employment was as a convenience store clerk.
مولدر، توظيف موديل الأخير المعروف كان ككاتب محل وجبات سريعة.

You think you see right through old Bob Modell.
تعتقد بأنّك ترى خلال بوب موديل كبير السن.

I dug up a few more things on our Robert Patrick Modell.
حفرت أشياء أكثر قليلا على روبرتنا باتريك موديل.

Even if Modell could, he didn't need to.
حتى إذا موديل يمكن أن، هو ما كان بحاجة إلى أن.

That failed psych screening, if Modell could actually control people's minds, right now he'd be an F.B.I. agent, right ?
الذي فشل يصعّب الفحص، إذا موديل يمكن أن يسيطر على عقول الناس في الحقيقة، الآن هو سيكون إف. بي.

What do you need me to say, Mulder, that I believe that Modell is guilty of murder ?
الذي تحتاجني لقول، مولدر، بأنّني أعتقد الذي موديل هل مذنب بالقتل؟

Modell can clearly be seen entering and leaving unnoticed.
موديل يمكن أن يكون بشكل واضح رأى دخول وترك غير ملحوظ.

I can't even begin to explain how, but I think that Modell is responsible for your injuries.
أنا لا أستطيع البدء حتى لتوضيح هكذا، لكن أعتقد الذي موديل مسؤولة عن إصاباتك.

We know that Modell likes to watch from a distance.
نعرف ذلك موديل يحبّ المراقبة من المسافة.

Mulder, more to the point, if Modell did have a brain tumor, the effects on his health would be more debilitating.
مولدر، بدقة أكثر، إذا موديل كان عنده ورم دماغي، التأثيرات على صحته سيكون إضعاف أكثرا.

The outpatient office says Modell is scheduled for a 2:30 M.R.I. That's right now.
مكتب المتعالج الخارجي يقول موديل محدّد ل2: 30 إم. آر.

What if Modell turns one of your men against the others in a crowded hospital ?
الذي إذا موديل يدور واحد رجالك ضدّ الآخرين في المستشفى المزدحمة؟

I wouldn't want to end up pointing it at anybody except Modell.
أنا لا أريد الإنتهاء إشارتها في أي شخص ماعدا موديل.

Brophy, tell your men Modell may be heading your way.
بروفي، يخبر رجالك موديل قد يترأّس طريقك.

You know, the temporary suppression of the brain's chemistry... produced by a specific timbre or cadence in Modell's voice.
تعرف، الإخماد المؤقت كيمياء الدماغ... أنتج بطابع الصوت المعيّن أو إيقاع في صوت موديل.

What if Modell's suggestive ability is really a form of psycho kinesis ?
الذي إذا قدرة موديل الإيحائية هل حقا شكل kinesis نفسي؟

Sick old Bob Modell, right ?
بوب موديل الكبير السن المريض، حقّ؟

Modell's chart should be somewhere around there.
مخطط موديل يجب أن يكون تقريبا هناك.

Your Honor, we have Modell's confession.
شرفك، عندنا إعتراف موديل.

We're asking the court's indulgence while we complete our investigation... and we'd like to have Mr. Modell held for trial... based on the strength of his taped confession.
نحن نسأل إنغماس المحكمة بينما نكمل تحقيقنا... ونحن نودّ أن نأخذ السّيد موديل أوقف للمحاكمة... مستندة على القوّة إعترافه المسجّل.