"mohan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• موهان
• مهان

What bet? Gita always said "Your Mohan has forgotten you, Amma."
جيتا كانت تقول لى أن موهان قد نسيك يا أما

Mr. Mohan Munasinghe, Vice-Chair, Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and Chairman, Munasinghe Institute for Development
السيد موهان موناسينغي، نائب رئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ورئيس معهد موناسينغي للتنمية

Mohan Munasinghe, Munasinghe Institute for Development, Sri Lanka
موهان موناسنغي، معهد موناسنغي للتنمية، سري لانكا

23. Major General Lalit Mohan Tewari continued as Force Commander.
23 - واستمر اللواء لاليت موهان تيواري قائدا للقوة.

Nepal Basudev Lamichhane, Mohan Prasad Banjade, Madhab Prasad Paudel
باسوديف لاميتشهانه، موهان براساد برانجاده، مدهب براساد باودل نيبال

Major General Lalit Mohan Tewari continued as Force Commander.
واستمر اللواء لاليت موهان تيواري في شغل منصب قائد القوة.

Major General Lalit Mohan Tewari ended his tour of duty as Force Commander, handing over command of UNIFIL to Major General Alain Pellegrini.
وأنهى اللواء لاليت موهان تيواري مدة خدمته بصفته قائدا للقوة، وسلم قيادة القوة إلى اللواء ألان بيليجريني.

That's where Mohan Bhargava, our Project Manager comes in.
وهنا يأتى دور موهان بهارجافا مدير المشروع

There's no letter for you Mohan babu.
تذكروه ليس هناك خطابات لك أيها الأخ موهان

We can call it Mohan's Mela Ram Dhaba or Mela Ram's Mohan Dhaba.
وقد غيرت اسم المطعم سيصبح مطعم موهان ميلا رام

Mohan is asking me to go with him, while Gita expects me to be here.
موهان يطلب منى السفر معه وجيتا تريد أن أبقى

Kaveri, why don't you ask Mohan to stay on over here?
كافيرى. لماذا لا تطلبين من موهان البقاء هنا؟

I'm Mela Ram and this is Mohan Bhargavji.
أنا ميلا رام وهذا موهان بهارجافا جى أخبرونى

Mohan Joshi, who has links with the terrorist group, the lSQ,... has admitted to killing of top leaders and spreading terrorism.
الرجل الذي يملك صلات بالجماعات الإرهابية موهان جوشي.. اعترف بقتل أحد الزعماء وبأنه من كبار الإرهابيين

Galaxy TV and KTV take yöu on Mohan Joshi's lastjourney.
ستأخذكم قناتي كي تي في و غالاكسي في جولة موهان جوشي الأخيرة

What favour can Mohan Das do for you
ما العمل الذي يمكن موهان داس انه يؤديه لك؟

Sir, Captain Mohan Singh, requesting permission to join this evening's attack on the tope, sir.
سيدي الكابتن موهان , يطلب الإذن لينضم للهجوم

Manav, at least hear Deep Mohan out.
مناف علي الاقل استمع الي ما يقوله دييب موهان

I'm Miss McDonald. This is Mr. Mohan. We're from the council.
أنا الآنسة ماكدانلد و هذا السيد موهان نحن من مجلس الإستشارة

106. The first panellist, Mohan Munasinghe, Chair of Munasinghe Institute for Development in Sri Lanka, stated that climate change could be a metaphor for sustainable consumption and production.
106 - وذكر أول المحاورين، موهان موناسينغي، رئيس معهد موناسينغي للتنمية في سيري لانكا، أن تغير المناخ قد يكون تعبير مجازي عن الاستهلاك والإنتاج المستدامين.

At the hearing, Mohan Peiris admitted that he did not know Prageeth Ekneligoda's whereabouts and said that his statement to the Committee had been based on the instructions received.
واعترف مهان بيريس خلال جلسة الاستماع بأنه لم يكن على علم بمكان براغيت إيكنيليغودا وقال إن الأقوال التي أدلى بها إلى اللجنة تستند إلى الأوامر التي تلقاها.