"mom's car" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيارة أمي
• سيارة والدتك
• سيارة أمك

I see my mom's car getting a parking ticket.
أرى سيارة أمي الحصول على تذكرة وقوف السيارات.

I didn't think she was going to steal his mom's car.
لم أكن أعتقد أنها كانت تسير لسرقة سيارة أمي بلاده.

First semester, when the brakes on my mom's car went,
‫في الفصل الدراسي الأول ‫عندما تعطلت فرامل سيارة أمي

You said that we could get your mom's car for this trip.
قلت أننا سنحصل على سيارة والدتك لهذه الرحلة.

Will you please borrow your mom's car, drive to my house, get my wallet, and bring it back here?
, هل أنت رجاءا تستعير سيارة أمك , تقول إلى منزلي , تحصل على محفظتي وتجلبها إلى هنا ؟

You can keep it until your mom's car gets fixed.
يمكنك الاحتفاظ بها حتى يحصل ثابتة سيارة أمي الخاص بك.

I'll just go get mom's car, park it at the front and ask soldiers to look the other way, shall I?
ساذهب لأحضر سيارة أمي . و اركنها امام الجنود و اطلب منهم ان اذهب للجهة المقابلة ؟

I'll probably have to take mom's car.
أنا على الأرجح ينبغي علي أن آخذ سيارة أمي

I didn't want someone to damage my mom's car, so I parked on the other side of the river, which was a safer bet.
أنا لا أريد من أحد أن يتلف سيارة أمي لذلك أوقفت السيارة في الجهة الأخرى من النهر والتي كانت أكثر أمناً

They're not called over shirtless fat guys Who used to come fix my mom's car
ليس مكتوب عليه يرتديه بدون قميص رجال سمناء اعتادوا أن يأتوا لتصليح سيارة أمي

As the newest member of the Wheeler clan, any way I can talk you into taking my mom's car out to Jersey tomorrow to pick up the costumes?
بصفتك عضو جديد في عائلة ويلر سأتحدث إليك بأن تأخذ سيارة أمي إلى جورزي و تجلب الأزياء

Hey, guys, I didn't see mom's car outside.
أهلاً، يا رفاق لمَ أرى سيارة أمي في الخارج

He's over there in my mom's car, and she said it's fine.
-إنه هناك في سيارة أمي و قالت أنه لا بأس بذلك

So I guess we're dance-bound. Cool. I think I can get my mom's car, so I'm Wheel Man.
أخمن أننا ذاهبون للحفلة أعتقد أنني أستطيع أن أحصل على سيارة أمي

So I can get my mom's car, and then I'll pick you up at 8:00.
إذاً يمكنني جلب سيارة أمي وثم سأصطحبكِ في الساعة الثامنة

So what about my friend's mom's car?
فماذا عن سيارة أمي صديقي على ذلك؟

I have my mom's car, if you want to just, I don't know, take a nice drive or...
معي سيارة أمي لوتعرفينلو أردتِ.. تأخذينتوصيلةجميلة...

Your mom's car's still in the garage if you need wheels
سيارة والدتك مازلت في المرأب لو تريدين سيارة

Less than a week ago, you and I are in the back of your mom's car
منذ أقل من أسبوع ؟ أنا وأنتى كنا فى سيارة والدتك

Because I found it in your mom's car.
لماذا تعتقدين ان هذا لى انا؟ لأنى وجدته فى سيارة والدتك

If after 2 years of begging, she agrees to go out with you, it turns out to be a setup and you're in your mom's car with your pants off while the whole football team laughs at y...
إذا وافقت بعد سنتين من الإستجداء على الخروج معك سيظهر الأمر كما لو أنه تركيب و أنت في سيارة أمك بملابسك الداخلية بينما يضحك عليك كل فريق كرة القدم

Your mom's car has a CB, radar detector... cruise control, check.
سيارة أمك لديها سیبی، كاشف الرادار ... التحكم في التطواف، الاختيار.