"mondays" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاثنين
• الإثنين
• الأثنين
• أيام إثنين
• الإثنينَ
• يوم اثنين

Yeah, well, Mondays and Wednesdays is street cleaning and weekends I find it best to park outside the city.
اجل, ايام الاثنين والأربعاء من اجل تنظيف الشارع وفي عطلة نهاية الأسبوع افضل انا اركن خارج المدينة

From now on, no water on Mondays, Wednesdays and Fridays.
الماء غير مسموح به أيام الاثنين و الاربعاء الجمعة

Mondays I usually do the shipping invoices, but not today.
عادةً ايام الاثنين احصي فواتير الشحن لكن ليس اليوم

There's a much higher rate of suicide on Mondays.
إن معدلات حالات الإنتحار مرتفعة للغاية يوم الإثنين.

You can not have a job and still hate Mondays.
لا تستطيع الحصول على عمل وتظل تكره يوم الإثنين

You used to go to the dog-racing, Mondays and Thursdays.
كنت معتاد على ذهاب سباق الكلاب أيام الأثنين والخميس

As a result, we always had one additional meeting planned for Mondays on an as-needed basis.
ونتيجة لذلك، كان لدينا دائما جلسة واحدة إضافية مقررة لأيام الاثنين بحسب الحاجة.

With effect from the fifty-ninth session of the General Assembly, the meetings of the plenary Assembly shall normally be held on Mondays and Thursdays.
اعتبارا من الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، تعقد الجلسات العامة للجمعية، في المعتاد، أيام الاثنين والخميس.

During the main part of Assembly sessions, meetings of the plenary are normally held on Mondays and Thursdays.
وخلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة، تعقد الجلسات العامة في المعتاد أيام الاثنين والخميس.

As of the fifty-ninth session, plenary meetings of the Assembly are scheduled and held on Mondays and Thursdays to the extent possible.
منذ الدورة التاسعة والخمسين، تحدد مواعيد عقد الجلسات العامة للجمعية في أيام الاثنين والخميس، وتعقد في هذه الأيام قدر الإمكان.

The centers are generally open Mondays through Fridays, varying between 8-2 hours per day and 4 hours per day.
- المراكز مفتوحة بصفة عامة أيام الاثنين إلى الجمعة لساعات تتراوح بين 8 ساعات و4ساعات في اليوم.

Yes, if you're still interested, Mondays at 11:00.
أجل، إذا كُنتِ ما زلتي مُهتمّة، الإثنين فالساعة الحاديَة عشر.

I really had such high hopes for Mix-It-Up Mondays.
وضعت آمالا كبيرة جدا على "تنوع يوم الإثنين"

You are doing carpool Monday and the next three Mondays for lying to me!
سنقوم بنزهة السيارة بالإثنين و أيام الإثنين الثلاثة القادمة جزاء كذبك علي

It's meant to be your-- your inspiration room, where you can write, hold class, poker on Mondays.
أقصد لتكون غرفة إلهاماتك حيث يكون بوسعك الكتابة وإعطاء الدورس ولعب البوكر أيام الإثنين

I'm generally free Mondays through Fridays, mornings and evenings, and my weekends are wide open.
أنا عادتاً متفرغ من الإثنين حتى الجمعة، صباحاً ومساءاً، ونهاية الأسبوع فارغة تماماً.

I'm sorry, but Mondays are Asian only.
أنا آسف , ولكن يوم الأثنين للآسيويات فقط

Mondays, Wednesdays, and Fridays, I get the room.
سأحصل علي الغرفة أيام الأثنين والأربعاء والجمعة

That's why I need you to be the face of "Meatless Mondays".
لهذا السبب أحتاجكِ أن تكوني واجهة "أيام إثنين من دون لحوم"

I hate Mondays.
أَكْرهُ أيام الإثنينَ.

I have been fasting on Mondays for the last 15 years.
لقد كنت اصوم كل يوم اثنين منذ السنة الماضيه