"money to buy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المال لشراء
• النقود لشراء
• مال لشراء
• نقود لشراء
• نقودا لأشترى
• مال لأشتري
• مالاً لشراء
• الأموال لشراء
• المال لنشتري
• المال لتشتري
• المال لشرائها
• المال ليشترى

Well, i need that money to buy a polygraph machine
حسناً انا أحتاج هذا المال لشراء آله لكشف الكذب

I have enough money to buy a car, sure.
لدي ما يكفي من المال لشراء سيارة، بالتأكيد.

You know, we'd have enough money to buy a condo. You know, we could get a boat.
تعلمين، اننا سيصبح لدينا ما يكفي من المال لشراء مسكن فى كمبونادأو أن نشترى قارب.

About a third said they needed the money to buy crack.
وذكر الثلث منهم أنهم كانوا بحاجة إلى النقود لشراء الكراك.

I made enough money to buy this here studio.
"جنيت ما يكفي من مال لشراء هذا الأستديو"

87. Those displaced also noted that even when they have access to medical attention, they lack the money to buy medication.
87- ولاحظ المشردون أيضاً أنه حتى عندما يتمكنون من الوصول إلى الرعاية الطبية فإنهم لا يجدون المال لشراء الأدوية.

Soon as I make enough money to buy this building,
قريبا وأنا جعل ما يكفي من المال لشراء هذا المبنى،

Okay, you just dropped your ice cream and you don't have money to buy a new one.
حسنا، كنت مجرد إسقاط الآيس كريم الخاص بك وليس لديك المال لشراء واحدة جديدة.

Markus lend me money to buy land when the bank wouldn't.
ماركوس أقرضني المال لشراء الأرض عندما رقض البنك

Now, we're gonna use that money to buy 16 more lots, after paying some healthy bonuses to the partners, of course.
سيستخدمون المال لشراء 16 قطعة أرض إضافية بعد أن يقدموا مكافآت كبيرة لشركائهم بالطبع

It might be enough money to buy him off my mother for good.
قد يكون ما يكفي من المال لشراء قبالة له والدتي من أجل الخير.

Along with my grandmother, who thinks I've reformed and has given me the money to buy Fancie's.
بالأضافة إلى جدتي التي أعتقدت بأنني أصلحت و أعطتني المال لشراء فانسي

Then I used the money to buy Stuart's comic book store, and close it down so Sheldon would pay attention to me.
ثم استخدمت المال لشراء متجر سيتوارت للقصص المصورة، و قمت بإغلاقه حتى يهتم بي شيلدون أكثر.

Better. I used the money to buy these magic beans.
أفضل، صرفت المال لشراء هذه الحبات السحرية

Seamus was going to use that money to buy a bar, go honest.
شيموس كان شيستعمل ذلك المال لشراء حانة , تكلم بصدق

Mom and Dad helped him to cover it up because he lent them the money to buy the property for the inn.
ساعده والداي على التستّر على ذلك لأنه أقرضهما النقود لشراء أرض النُزل هذا هو ما حدث

And then we won't have any money to buy food.
سأفقد عملي ، وبعدها لن يكون عندنا أي مال لشراء الغذاء

I don't even have money to buy new batteries to the car.
أنا لا يوجد معي نقود لشراء بطاريات جديدة للسيارة حتى.

Then give money to buy one cigarette.
اذن.. أعطنى نقودا لأشترى سيجاره

And I was sitting in the food court, wishing I had some money to buy a pretzel'cause I was starving, and I looked up... and there was Dad.
وكنت أجلس في صالة الطعام، متمنية لو كان بحوزتي مال لأشتري كعكة مالحة لأنني كنت أتضور جوعاً، ورفعت رأسي فوجدت أبي.

We're in the same book club. iqball says that guy didn't have any money to buy anything. Wait a second.
نحن في نادي الكتاب ذاته يقول ايغبول انّ ذلك الرجل لم يحمل مالاً لشراء أي شيئ انتظري لحظة

It's about spending money to buy things to stuff into the giant black sucking hole in the center of each of us that reminds us life is hard and then we die.
‎انها حول انفاق الأموال لشراء الأشياء ‎لإقحامها في حفرة الإمتصاص السوداء العملاقة ‎في وسط كل ‎احد منا لكي تذكرنا

Because if you don't, we could use that money to buy you some new clothes, plus maybe some other things.
لأنه إن لم تكن ستذهب يمكننا استخدام المال لنشتري لك بعض الملابس الجديدة ربما بالإضافة إلى بعض الأشياء

You think you can throw around a lot of money to buy my love?
تعتقد بأنه يمكنك أن تنفق الكثير من المال لتشتري حبي؟

If we had the money to buy the case, we wouldn't have hired you to steal it, would we?
لو كان لدينا المال لشرائها لماذا استأجرناكم لسرقتها؟

Taxes that I cannot afford cos nobody has money to buy my cloth.
الضرائب التى لا يستطيع أحد تحملها . لأن لا أحد لدية المال ليشترى قماشى