| monograph series on managing globalization: policy framework for the development of an integrated transport system in the ESCAP region | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع عن إدارة العولمة: إطار السياسات بشأن وضع نظام نقل متكامل في منطقة اللجنة |
| monograph series on trade and investment: impact of global value chains on the development of small and medium-sized enterprises | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: تأثير سلاسل القيمة العالمية على إقامة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة |
| monograph series on trade and investment: trade investment and financial integration: linkages and opportunities | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: الاستثمار التجاري والتكامل المالي: الترابطات والفرص |
| The monograph series is under review to determine impact and relevance. | UN | وسلسلة المقالات هذه قيد الاستعراض لتحديد تأثيرها وأهميتها. |
| monograph, “Child Rights in Kyrgyzstan: reality and future”, Bishkek, 1998 | UN | دراسة متخصصة: " حقوق الطفل في قيرغيزستان: الواقع والمستقبل " ، بيشكيك، ٨٩٩١. |
| The Institution of Citizenship of Azerbaijan Republic. Baku, 2004 (monograph) | UN | مؤسسة المواطنة في جمهورية أذربيجان، باكو، 2004 (دراسة إفرادية) |
| monograph series on trade and investment: trading in a secure environment | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: التجارة في ظل بيئة آمنة |
| monograph series on gender and development in the ESCAP region | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع عن المسائل الجنسانية والتنمية في منطقة اللجنة |
| monograph series on trade and investment: analysing, monitoring and benchmarking trade and investment aspects of regionalism in Asia and the Pacific | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: تحليل ورصد ووضع معايير لجوانب التجارة والاستثمار للوضع الإقليمي في آسيا والمحيط الهادئ |
| monograph series on trade and investment: best practices for integrating corporate social responsibility into business strategies | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: أفضل الممارسات لإدماج المسؤولية الاجتماعية للشركات في استراتيجيات الأعمال التجارية |
| monograph series on trade and investment: impact of trade facilitation mechanisms on export competitiveness: a regional perspective | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: تأثير آليات تيسير التجارة على القدرة التنافسية للصادرات: منظور إقليمي |
| monograph series on trade and investment: trends and prospects for the competitiveness of small and medium-sized enterprises in Asia and the Pacific | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: الاتجاهات والتوقعات للقدرة التنافسية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة في آسيا والمحيط الهادئ |
| monograph series on managing globalization: intermodal transport infrastructure: priority projects and investment requirements | UN | سلسلة دراسات أحادية الموضوع عن إدارة العولمة: الهياكل الأساسية للنقل المتعدد الوسائط: المشاريع ذات الأولوية واحتياجات الاستثمار |
| (i) Recurrent publications: Regional Cooperation for Inclusive and Sustainable Development: South and South-West Asia Development Report 2014-15 (1); monograph series: South and South-West Asia Development Papers (2); | UN | ' 1` المنشورات المتكررة: التعاون الإقليمي لأغراض التنمية الشاملة والمستدامة: التقرير الإنمائي لمنطقة جنوب وجنوب غرب آسيا؛ للفترة 2014-2015 (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع: ورقات بحثية بشأن التنمية في منطقة جنوب وجنوب غرب آسيا (2)؛ |
| (ii) Non-recurrent publications: Asia-Pacific population and social studies series (2); monograph series on gender and development in the ESCAP region (2); policies to promote innovative approaches for the delivery of social services to the poor (1); | UN | ' 2` المنشورات غير المتكررة: سلسلة من الدراسات بشأن السكان والقضايا الاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ (2)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع عن الجنسانية والتنمية في منطقة اللجنة (2)؛ السياسات الرامية إلى تشجيع النهج الابتكارية في مجال تقديم الخدمات الاجتماعية للفقراء (1)؛ |
| (ii) Non-recurrent publications: monograph series on managing globalization: Intermodal transport infrastructure: priority projects and investment requirements (1); monograph series on managing globalization: Policy framework for the development of an integrated transport system in the ESCAP region (1); | UN | ' 2` المنشورات غير المتكررة: سلسلة دراسات أحادية الموضوع عن إدارة العولمة: هيكل أساسي للنقل المتعدد الوسائط: المشاريع ذات الأولوية والاحتياجات من الاستثمار (1)؛ مجموعة دراسات أحادية الموضوع بشأن إدارة العولمة: إطار للسياسات بشأن وضع نظام نقل متكامل في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (1)؛ |
| UNDP has assisted Governments to strengthen their monitoring and evaluation capability through seminars, study tours, and the publication of a monograph series on government monitoring and evaluation systems. | UN | وقدم البرنامج اﻹنمائي المساعدة للحكومات من أجل تعزيز قدرتها على الرصد والتقييم من خلال الحلقات الدراسية، والجولات الدراسية، ونشر سلسلة من المقالات عن نظم الرصد والتقييم الحكومية. |
| (e) One monograph publication on experiences in the development of housing finance systems; | UN | (ﻫ) مطبوع دراسة متخصصة بشأن الخبرات في تطوير أجهزة التمويل الإسكاني؛ |
| UNESCO had also issued a monograph on education and population dynamics which advocated education programmes in support of a strategy covering the population problem and the problem of sustainable human development. | UN | وأصدرت اليونسكو أيضا دراسة إفرادية عن ديناميات التعليم والسكان تدعو إلى تنفيذ برامج تعليمية تدعم استراتيجية تشمل مشكلة السكان ومشكلة التنمية البشرية المستدامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 