"monsters are" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوحوش
• وحوش
• وحوشك

Some monsters... well, some monsters are covered in feathers.
بعض الوحوش.. ؟ حسناً, بعض الوحوش يملكون ريشاً

To you, these monsters are just evil beings to be vanquished.
بالنسبة إليك، هذه الوحوش فقط كائنات شريّرة يجب القضاء عليها

Some monsters are harder to recognize than others, Jim.
بعض الوحوش اصعب ليتم تمييزهم من الاخرين جيم

We believe the monsters are uniquely vulnerable to acid.
نحن نعتقد وحوش هي فريدة عرضة إلى حامض.

You know the monsters are real now, don't you?
تعرفى ان الوحوش حقيقية الان ،صحيح ام لا؟

It's not uncommon for our patients to believe that monsters are real.
ليس أمراً غير مألوف لدى مرضانا أن يعتقدوا بأنّ الوحوش حقيقية

In fact, many other historical monsters are modelled on corpses.
في الواقع، العديد من الوحوش الأسطورية مستوحى من الجثث.

The one thing I can tell you - monsters are real.
الشيء الوحيد الذي يمكنني إخبارك به هو أن الوحوش حقيقية

Which you'll have to do yourself, because my days of fighting monsters are over.
وهذا ما سيتعين أن تفعله بنفسك، لأن أيام قتالي الوحوش ولَّت.

Boys, you cannot win this war, you can't even start it, unless you know who the real monsters are.
يا فتيان، لا يمكنكم الفوز في هذه الحرب، لا يمكنكم بدأها حتى، إلا إذا كنت تعرف من هم الوحوش الحقيقية.

Someday when the monsters are gone and the sun is shining, we'll go on a new adventure.
يوماً ما عندما يختفي الوحوش و تشرق الشمس سوف نخوض مغامرة جديدة

But the monsters are always going to be there, on and on, forever.
لكن الوحوش ستكون هناك دائمًا دائمًا و مستمرًا, إلى الأبد

Perhaps because the real monsters are too close.
ربما لأن الوحوش الحقيقة موجوده بالقرب منا

Now you're here, and if you guys are here, monsters are here.
الآن أنتم هنا وبما أنكم هنا، الوحوش أيضا هنا

Some of these monsters are six metres long and close to 50 years old.
بعض من هؤلاء الوحوش يبلغ طوله ستة أمتار و قريب من عمر 50 سنة.

Tomorrow. These little monsters are just getting a jump on the competition.
هؤلاء الوحوش الصغار يقومون بالبدأ مبكراً بالنافسة كي يفوزوا

I told him that he should go out on Halloween and try to figure out which monsters are real and which ones are not.
أخبرته ان عليه أن يذهب في عيد هالووين و ان يحاول أن يكتشف أي الوحوش حقيقية و أي منها مزيفة

Anyway, the Kimon monsters are now all after you.
على أية حال، وحوش "كيمون" جميعهم الآن خلفك.

Now, most people, their monsters are in here.
الآن،معظم وحوش الناس تكون داخل عقولهم

You know, the monsters are not going to come from ... the bodies of people at some point.
تعلمون، وحوش لن تأتي من ... جثث الناس في مرحلة ما.

- Your monsters are useless.
وحوشك بدون فائده لكـــــــن كيف