ويكيبيديا

    "monterey" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مونتيري
        
    • مونتري
        
    • مونراي
        
    • مونتيرى
        
    • مونتاري
        
    • بمونتري
        
    We also urge the implementation of paragraph 44 of the Monterey Consensus concerning the proposal to use SDR allocations for development purposes. UN ونحث أيضا على تنفيذ الفقرة 44 من توافق آراء مونتيري بشأن المقترح القاضي باستخدام مخصصات حق السحب الخاص لأغراض إنمائية.
    The international community must make an effort to live up to the commitments it agreed to in Monterey, Doha, Gleneagles, Paris and Accra. UN ويجب على المجتمع الدولي أن يبذل جهدا للوفاء بالالتزامات التي اتفق عليها في مونتيري والدوحة وغلن إيغلز وباريس وأكرا.
    Kazakhstan, Norway, Centre for Non-proliferation Studies of the Monterey Institute of International Studies and MacArthur Foundation UN كازاخستان، والنرويج، ومركز دراسات عدم الانتشار في معهد مونتيري للدراسات الدولية، ومؤسسة ماك آرثر
    Yesterday they followed us down the coast to that big meditation center in Monterey. Open Subtitles امس تبعونا الى الساحل الى مركز التأمل في مونتري
    Kyrgyzstan, Norway, Monterey Center for Non-proliferation Studies and Carnegie Corporation of New York UN قيرغيزستان والنرويج ومركز مونتيري لدراسات عدم الانتشار ومؤسسة كارنيجي بنيويورك
    Defense Threat Reduction Agency, Monterey Naval School UN وكالة خفض التهديدات الدفاعية وكلية مونتيري البحرية
    It also wishes to express appreciation to the Monterey Institute for International Affairs for hosting the second session of the Group. UN ويود أيضا، أن يعرب عن تقديره لمعهد مونتيري للشؤون الدولية لاستضافته الدورة الثانية للفريق.
    The Group extended its thanks to the Monterey Institute of International Studies for hosting its second session. UN وأزجى الفريق الشكر إلى معهد مونتيري للدراسات الدولية لاستضافته دورته الثانية.
    The research project is headed by Lawrence Scheinman of the Monterey Institute. UN ويشرف على هذا المشروع البحثي لورانس شاينمان من معهد مونتيري.
    This segment also includes seminars organized by the Center for Nonproliferation Studies of the Monterey Institute of International Studies. UN ويشمل هذا الجزء أيضا حلقات دراسية ينظمها مركز دراسات عدم الانتشار بمعهد مونتيري للدراسات الدولية.
    This segment also includes seminars organized by the James Martin Center for Nonproliferation Studies of the Monterey Institute of International Studies. UN ويشمل هذا الجزء أيضاً حلقات دراسية ينظمها مركز جيمس مارتن لدراسات عدم الانتشار بمعهد مونتيري للدراسات الدولية.
    That, in our view, is the overarching goal of the Monterey Consensus. UN وهذا في رأينا هو الهدف الشامل لتوافق آراء مونتيري.
    The first element of the Monterey Consensus emphasizes mobilizing domestic financial resources. UN ويشدد أول عنصر من توافق آراء مونتيري على تعبئة الموارد المالية المحلية.
    Another briefing related to the open source collection of documents the Commission received pursuant to its contract with the Monterey Institute of International Studies. UN وتناولت إحاطة أخرى المصدر المفتوح لجمع الوثائق التي تلقتها اللجنة بموجب عقدها مع معهد مونتيري للدراسات الدولية.
    The Commission's contract with the Monterey Institute has also been extended to provide more open source material on an ongoing basis. UN وتم أيضا تمديد عقد اللجنة مع معهد مونتيري لتوفير المزيد من المواد العلنية المصدر على أساس مستمر.
    The text of the Monterey Consensus provides guidelines for that endeavour. UN وأشاروا إلى أن نص توافق آراء مونتيري يتضمن مبادئ توجيهية لهذا المسعى.
    The text of the Monterey Consensus provided guidelines for that endeavour. UN ونص توافق آراء مونتيري يقترح بالتأكيد مبادئ توجيهية لكفالة هذا المسعى.
    This highly interesting gathering was held in England and was sponsored by the Monterey Institute's Centre for Nonproliferation Studies and the University of Southampton's Mountbatten Centre. UN ولقد أجرى هذا اللقاء الهام للغاية في إنكلترا برعاية مركز دراسات منع الانتشار التابع لمعهد مونتري ومركز ماونت باتن التابع لجامعة ساوث هامبتون.
    Lieutenant Bristo. Monterey county police. Open Subtitles الملازم برستو مونتري شرطة المقاطعة
    Surely it's 600 kilograms of... (AMERICAN ACCENT) Monterey Jack on a taco with a strawberry on top. Open Subtitles بالتأكيد انها 600 كيلوغرام من ... مونتري جاك على تاكو مع الفراولة على أعلى.
    I have a house in Monterey, but I'm never there. Open Subtitles -لدي منزل في مونراي ، ولكني لم اذهب قط
    Your work has profoundly influenced my research... up at the Monterey Bay Aquarium... on the sea snake. Open Subtitles عملك أثر على بحثى بشكل خطير ... فوق حوض سمك خليج مونتيرى . على ثعبان البحر ...
    I learned my arabic at the defense language institute in Monterey. Open Subtitles لقد تعلمت العربية في جمعية مونتاري لحماية اللغة "ASH"

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد