| Because of the increase in the monthly flying hours, the cost of fuel and lubricants would increase accordingly. | UN | وبسبب الزيادة في ساعات الطيران الشهرية سوف تزيد تكلفة الوقود ومواد التشحيم وفقا لذلك. |
| The Committee observes that the cost of monthly flying hours for the additional helicopter is the same as the cost of the helicopters that are currently used by the mission. | UN | وتلاحظ اللجنة أن تكلفة ساعات الطيران الشهرية لهذه الطائرة الإضافية هي نفس تكلفة ساعات طيران المروحيات التي تستخدمها البعثة حاليا. |
| monthly flying hours per unit | UN | ساعات الطيران الشهرية لكل وحدة |
| 12. monthly flying hours | UN | الطائرات العمودية ساعات الطيران الشهرية |
| monthly flying hours | UN | ساعات الطيران في الشهر |
| The monthly flying hours in respect of each IL-76, however, have been increased from 240 to 300. | UN | غير أن عدد ساعات الطيران الشهرية بالنسبة لكل طائرة من طراز إي.إل. - ٦٧ قد ازداد من ٢٤٠ الى ٣٠٠. |
| 13. monthly flying hours (each) | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| 15. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| 16. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| 26. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| 25. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| 34. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| 24. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| Total monthly flying hours | UN | مجموع ساعات الطيران الشهرية |
| 14. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| 14. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران الشهرية |
| Table 10. monthly flying hours | UN | الجدول ١٠ - عدد ساعات الطيران الشهرية |
| 14. monthly flying hours (total) | UN | ساعات الطيران الشهرية )المجموع( |
| 23. monthly flying hours | UN | ساعات الطيران في الشهر |
| monthly flying hours | UN | ساعات الطيران في الشهر |
| IV. monthly flying hours for the period from 1 October 1994 to 31 March 1995 . 30 | UN | العدد الشهري لساعات الطيران في الفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 