"moody" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مودي
• مزاجية
• متقلب المزاج
• مودى
• مزاجي
• متقلبة المزاج
• المزاجية
• موديز
• مزاجيّ
• ومزاجي
• مُتقلّب المزاج
• عكر
• مزاجها متقلب
• مزاجيه
• لمودي

Ratings are based on credit ratings by Moody's.
وتستند التصنيفات إلى تقديرات الجدارة الائتمانية وفقا لمؤسسة مودي.

He's been so Moody since I had Trevor and started work.
ولقد كان ذلك مودي منذ كان لي تريفور وبدأت العمل.

Thomas Marshella, Managing Director, Project/Infrastructure Finance, Bank Loan Ratings, Moody's Investors Services, New York
توماس مارشيلا، المدير العام، تمويل المشاريع والهياكل الأساسية، تصنيف القروض المصرفية، خدمات مودي للمستثمرين، نيويورك

You know, everyone says you're all Moody'cause you're pregnant, but they're wrong.
تعلمين كل الناس تقول عنك بانك مزاجية بسبب الحمل لكنهم مخطئين.

Thomas J. Marshella, Managing Director, Project and Infrastructure Finance, Bank Loan Ratings, Moody's Investor Services, New York
مارشيلا، المدير العام، تمويل المشاريع والهياكل الأساسية، تصنيف القروض المصرفية، خدمات مودي للمستثمرين، نيويورك

The Meeting was honoured by the attendance of the Vice-President of Kenya, Mr. His Excellency Moody Awori.
وقد شَرّفَ الاجتماع بالحضور نائب رئيس كينيا السيد مودي أوري.

UNICEF uses Moody's as a benchmark to rate issuing institutions and financial instruments.
وتستخدم اليونيسيف مؤشر مودي المرجعي لتحديد المركز الائتماني للأدوات المالية والمؤسسات التي تصدرها.

Ratings above correspond to the Moody credit ratings as follows:
وتتوافق تصنيفات الجدارة الائتمانية المشار إليها أعلاه مع تصنيفات مودي للجدارة الائتمانية على النحو التالي:

Ratings are based on credit ratings by Moody's.
وتستند التقديرات إلى تقديرات الجدارة الائتمانية التي تضطلع بها مؤسسة مودي.

UNICEF uses Moody's as a benchmark to rate issuing institutions and financial instruments.
وتستخدم اليونيسيف مؤشر مودي المرجعي لتحديد المركز الائتماني للأدوات المالية والمؤسسات المصدرة لها.

Ratings above correspond to the Moody credit ratings as follows:
وتتوافق تقديرات الجدارة الائتمانية المشار إليها أعلاه مع تقديرات مودي للجدارة الائتمانية على النحو التالي:

Ms. Chee Mee Hu, Managing Director, Project Finance and Infrastructure Group, Moody's Investors Service
السيدة تشي مي هو، عضو مجلس الإدارة المنتدب لمجموعة تمويل المشاريع والبنى التحتية، وكالة مودي لخدمات المستثمرين

And now to help make it all clear, is one-time Bush speechwriter, Norah Moody.
والآنلإيضاحكل شيء معناواحدةمن كتابخطاباتبوش، نوره مودي

Moody's released a report saying that 12 million new jobs will be created in the next four years no matter who the president is.
نشرت مودي تقريراً يقول أن 12 مليون وظيفة جديدة ستتاح خلال الأربع السنوات القادمة بغض النظر عمّن سيكون الرئيس

One minute they're healing a person, the next minute, they're Moody as hell.
واحد اللحظة التي يتم شفاء شخص، الدقيقة التالية، فهي مودي كما الجحيم.

Hank Moody, dr. Reiss calling. Give me a call at the office.
هانك مودي , الدكتور رييس يتكلم , إتصل على مكتبي

In many ways then, it was like having a Moody, bad-tempered, drunken girlfriend.
لكن من نواحي كثيرة، كانت كإرتباطك بخليلة مزاجية مشاكسة وثملة

Well, I was only Moody because you were so distant!
حسنا، لقد كنت متقلب المزاج لأنك كنت مبتعدا عني

My original ancestors arrived in the Falklands in 1842 with Governor Moody.
وصل أسلافي اﻷصليون الى فوكلاند عام ١٨٤٢ مع الحاكم مودى.

You think he'd be happy. But no, he's Moody as hell.
هل تعتقدون أنه سيكون سعيداً لكن لا، أنه مزاجي كالجحيم

Red, um, you know, I've been a tad bit Moody lately.
ريد، كما تعلم ، لقد كنت مؤخرا متقلبة المزاج قليلا

I don't know she's been all Moody and stuff lately.
أنا لا أَعْرفُ بأنّها كَانتْ كُلّ المزاجية والمادة مؤخراً.

Moody's could offer countries a project analysis service to expose the weaknesses that other forms of finance are needed to address.
ويمكن لوكالة موديز أن تقوم بتحليل مشاريع البلدان لإظهار أوجه الضعف التي تتطلب أشكالا أخرى من التمويل لمعالجتها.

Ok, granted, yeah, that was a little extreme... but I get a little Moody.
لكَ الحقّ في ذلك، لقد بالغتُ قليلاً، لكنّي مزاجيّ إلى حدٍ ما.

Oh, wow. Look at that. So Moody and mystical.
أوه أنظر إلى ذلك روحاني ومزاجي.

And so it went, Jesse was increasingly cavalier merry, Moody, fey unpredictable.
وهكذا ، كان (جيسي) مُتعجرف جداً طفولي المزاج ومرح مُتقلّب المزاج

Then why you so fucking Moody?
إذاً لم أنتَ عكر المزاج؟

Uh,rachel hasn't been herself lately. She's been Moody,distant.
-ريتشل) ليست على سجيتها مؤخراً) ، مزاجها متقلب وغير ودية.

The way the ocean changes like a Moody woman.
والطريقه التي يتغير بها المحيط كأنه امرأه مزاجيه

How can Moody swear on the Koran and then do this to me?
كيف يمكن لمودي ان يقسم على القرآن ثم يفعل هذا بي؟