"moped" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دراجة
• الدراجة
• دراجتي
• دراجتك
• دراجه
• موباد
• ودراجة

It's like in the Bible, when Terry borrowed his brother's moped.
,مثل ما في الكتاب المقدس عندما أقترض تيري دراجة أخيه

She's just asking if we fancy renting a moped.
إنها تسألك إن كنت نرغبين باستئجار دراجة بخارية

There's a moped there with no lights on and a bicycle there with no lights on, and I can't really see them, because my headlights are, well, they're glow-worms in jam jars.
لايوجد اضاءة على تلك الدراجة ايضاً هذه لا اضاءة عليها لا استطيع رؤيتهم بوضوح

All you're good for is goofing around with your friends on your moped.
الجيد فيه هو مزاحك مع أصحابك، والعب بهذه الدراجة.

Then if I fall off my moped, I know you're going to enjoy it rather than some corrupt local official.
إذاً , إذا سقطت من دراجتي أعرف أنكم ستسمتعون بها بدلاً من أن يأخذها مسؤول محلي فاسد

You won't want to be on the street, all weathers, on a moped all day.
لا تريد أن تصبح بالشارع، بطقس سيئ، وعلى دراجتك طوال اليوم.

Look, I have a van, my fiancée has a moped.
انظر، لدي شاحنة و خطيبتي لديها دراجة. و عندما اقضي الليلة في منزل خطيبتي،

No, don't worry about these guys. They can fit everything on a moped.
لا، لا داعي للقلق بشأن هؤلاء يمكنهم أن يضعوا كل شيء على دراجة

She laughed in your face because she was with that asshole with a moped.
ضحكت عليك في وجهك لأنها تواعد ذاك الأحمق الذي يملك دراجة نارية

And you couldn't ride a moped because you had one leg shorter than the other.
وأنت لا تستطيع قيادة دراجة نارية لأن لديك ساق أقصر من الأخرى

Oh, God, I thought we were stuck behind a moped.
شكراً لله , لقد توقعت اننا سنعلق خلف دراجة هوائية

They're looking for a moped downtown.
إنهم يبحثون عن دراجة بخارية في وسط المدينة

There's nothing wrong with a moped, okay? I had one in college.
ليس هناك مشكلة حول الدراجة ، حسناً كانت لديّ واحدة في الجامعة

You know, not everything has to be a joke, which is why I'm simply going to go in the house and get you an Allen wrench to fix your moped.
ليس كل شيء يجب أن يكون مضحك وليهذا سأذهب للمنزل ببساطة لأحظر لك مفتاح براغي .لأصلح لك الدراجة

It's actually the guy on the moped with the iPad.
لقد كان الرجل على الدراجة صاحب الآيباد

Now, off you pop. Take the moped.
اذهبي الآن، خذي الدراجة البخارية

To the mailman, his moped and the jerks waiting for him!
لساعي البريد, الدراجة له والهزات في انتظاره!

I need to commandeer this moped.
أحتاج للإستيلاء على هذه الدراجة.

Do you have jumper cables that would fit a moped?
هل لديك كوابل للتشغيل تتناسب مع دراجتي

Want to go for a spin on my moped?
هل تأخذن جولةً معي في دراجتي ؟

Park your moped and I'll take the bag.
ضع دراجتك هناك، وأنا سآخذ الحقيبة.

Would that be one moped 1,000 times, or 1,000 mopeds at once?
سيكون ذلك دراجه ناريه واحده و 1000 مره , او1000 دراجه ناريه مره واحده ?

They caught me riding around school on my little moped
"لقد ضبطوني اركب دراجتي "موباد في حرم المدرسه

And only one red-haired girl with a moped.
وفتاة واحدة ذات شعر أحمر ودراجة.