I now give the floor to the representative of Cuba, Ambassador Jorge Iván Mora Godoy. | UN | وأُعطي الكلمة الآن لممثل كوبا، السفير جورج إيفان مورا غودوي. |
Chairman—Rapporteur: Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) | UN | الرئيس - المقرر: السيد إيفان مورا غودوي (كوبا) |
Chairman—Rapporteur: Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) | UN | الرئيس - المقرر: السيد إيفان مورا غودوي )كوبا( |
Chairman—Rapporteur: Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) | UN | الرئيس - المقرر: السيد إيفان مورا غودوي )كوبا( |
I now give the floor to the representative of Cuba, Ambassador Mora Godoy, who will speak on behalf of the Group of 21. | UN | وأعطي الكلمة الآن لممثل كوبا السفير مورا غودوا الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة ال21. |
The PRESIDENT: I thank Mr. Román-Morey, Deputy Secretary-General of the Conference, for reading the message of the seminar. I now give the floor to the coordinator of the Group of 21, Ambassador Mora Godoy of Cuba. | UN | الرئيس: أشكر السيد رومان- موريه، وكيل الأمين العام للمؤتمر، على تلاوته رسالة الحلقة الدراسة وأُعطي الكلمة الآن إلى منسق مجموعة ال21 السيد مورا غودوي سفير كوبا. |
Chairman-Rapporteur: Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) | UN | الرئيس - المقرر: السيد إيفان مورا غودوي )كوبا( |
H.E. Mr. Jorge Ivan Mora Godoy (Cuba) | UN | سعادة السيد خورخي إيفان مورا غودوي (كوبا) |
H.E. Mr. Jorge Ivan Mora Godoy (Cuba) | UN | سعادة السيد خورخي إيفان مورا غودوي (كوبا) |
H.E. Mr. Jorge Ivan Mora Godoy (Cuba) | UN | سعادة السيد خورخي إيفان مورا غودوي (كوبا) |
At its first meeting, on 25 January 1999, the working group re—elected Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) Chairman—Rapporteur. | UN | 4- انتخب الفريق العامل من جديد في جلسته الأولى المعقودة في 25 كانون الثاني/يناير 1999، السيد إيفان مورا غودوي (كوبا) رئيسا-مقررا. |
4. At its first meeting, on 19 January 1998, the working group re—elected Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) Chairman—Rapporteur. | UN | ٤- انتخب الفريق العامل من جديد، في جلسته اﻷولى المعقودة في ٩١ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١، السيد إيفان مورا غودوي )كوبا( رئيساً - مقرراً. |
4. At its first meeting, on 29 January 1996, the working group re-elected Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) Chairman-Rapporteur. | UN | ٤ - أعاد الفريق العامل، في جلسته اﻷولى المعقودة في ٩٢ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، انتخاب السيد إيفان مورا غودوي )كوبا( رئيسا - مقررا. |
4. At its first meeting, on 3 February 1997, The working group re-elected Mr. Iván Mora Godoy (Cuba), Chairman-Rapporteur. | UN | ٤- انتخب الفريق العامل من جديد، في جلسته اﻷولى المعقودة في ٣ شباط/فبراير ٧٩٩١، السيد إيفان مورا غودوي )كوبا( رئيسا - مقررا. |
Mr. Jorge Ivan Mora Godoy (Cuba) | UN | السيد خورخي إيفان مورا غودوي (كوبا) |
Mr. Mora Godoy (Cuba) (translated from Spanish): On behalf of the Group of 21, I would like to express our appreciation for the important message from the non-governmental organization community on the occasion of International Women's Day. | UN | السيد مورا غودوي (كوبا) (الكلمة باللغة الإسبانية): أود, بالنيابة عن مجموعة ال21, أن أعرب لكم عن تقديرنا للرسالة الهامة الموجهة من مجتمع المنظمات غير الحكومية بمناسبة يوم المرأة العالمي. |
(Signed): Jorge Iván Mora Godoy | UN | (توقيع): خورخيه إيفان مورا غودوي |
(Signed): Jorge Iván Mora Godoy | UN | (توقيع): خورخي إيفان مورا غودوي |
(Signed): Jorge Iván Mora Godoy | UN | توقيع: خورخيه إيفان مورا غودوا |
Chairman-Rapporteur: Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) | UN | الرئيس - المقرر: السيد إيفان مورا غودوا (كوبا) |
Mr. Iván Mora Godoy (Cuba) | UN | السيد إيفان مورا غودي (كوبا) |