| The Secretary-General makes every effort to improve budget presentations and to make more accurate forecasts. | UN | يبذل الأمين العام كل الجهود لتحسين عروض الميزانية، وتقديم توقعات أكثر دقة |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts [para. 11]. | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة [الفقرة 11]. |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11). | UN | تشدد على أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وصوغ توقعات أكثر دقة (الفقرة 11). |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 15) | UN | تؤكد أهمية أن يتخذ الأمين العام مزيدا من الخطوات صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة [الفقرة 15] |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11). | UN | تؤكّد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقّعات أكثر دقة (الفقرة 11). |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 15). | UN | تشدد على أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وصوغ توقعات أكثر دقة (الفقرة 15). |
| With respect to documentation, emphasis will be placed on developing more accurate forecasts that will enable the document-processing services to better plan their capacity and meet issuance deadlines. | UN | وفيما يتعلق بالوثائق، سيتم التأكيد على وضع توقعات أكثر دقة لتمكين خدمات تجهيز الوثائق من تخطيط قدراتها والتقيد بمواعيد الإصدار بصورة أفضل. |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11) | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 12) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11). | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11). | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11). |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11) | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11) | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11) |
| The General Assembly stressed the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11) | UN | أكدت الجمعية العامة أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11) | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11). | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين مشاريع الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11). |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11) | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11). | UN | تؤكد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 11). |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 15) | UN | تؤكد أهمية أن يتخذ الأمين العام مزيدا من الخطوات صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 15) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 15) | UN | تؤكد أهمية أن يتخذ الأمين العام مزيدا من الخطوات صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 15) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 15) | UN | تؤكد أهمية أن يتخذ الأمين العام مزيدا من الخطوات صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقعات أكثر دقة (الفقرة 15) |
| Stresses the importance of further steps by the Secretary-General towards improving budget presentations and making more accurate forecasts (para. 11) | UN | تؤكّد أهمية اتخاذ الأمين العام خطوات إضافية صوب تحسين عروض الميزانية وتقديم توقّعات أكثر دقة (الفقرة 11) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 