"more handsome" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أكثر وسامة
• أكثر وسيم
• أكثر وسامةً
• اكثر وسامة
• أوسم

I may actually be more handsome, but keep that to yourself.
في الواقع أنا أكثر وسامة منه لكن فلتحتفظ بهذا لنفسك

You're actually more handsome than the guy that's famous for being handsome.
في الواقع أنت أكثر وسامة من الرجل الذي إشتهر لكونه وسيماً

I've become more handsome, can't you notice?
أصبحت أكثر وسامة ، ولكن أعتقد بأن ذلك غير ملحوظ

while always around me there were more handsome men who had the thrill of genuine youth.
بينما دائما من حولي كان هناك رجال أكثر وسيم الذين كان من التشويق الشباب حقيقي.

You're more handsome than I ever imagined.
أنت أكثر وسيم مما تصورت من أي وقت مضى.

When you were younger, I bet you were even more handsome than now.
أراهنُ أنك كنت أكثر وسامةً في الماضي مما أنت اليوم

In the twinkling of the Christmas lights, her beloved Nutcracker looked more handsome and dashing than ever.
فى التلألىء من اضواء الكريسماس كسارة بندقها المحبوبة بدت اكثر وسامة وجسارة اكثر من اى وقت مضى

Oh, you'd be so much more handsome without these warts and goiters.
ستكون أوسم بكثير دون هذه الثآليل والدراق.

Thought he'd be more handsome in person.
ظننت أنه سيكون أكثر وسامة لو كان بهيئة رجل.

It's where they try on different outfits and see who's more handsome.
يقومان بارتداء ملابس مختلفة ويريان أيهما أكثر وسامة.

Now, the doctor who put this patch on me here, he he was a tad more handsome than you but he- he was always flirting'with my wife.
الآن، الطبيب الذين وضع هذا التصحيح هنا كان شاباً أكثر وسامة منك .و لكنه دوماً يغازل زوجتي

And I had to get plastic surgery for an upcoming role where I play a man much more handsome than myself.
وكان عليّ أن أقوم بجراحة تجميلية للعب دور جديد لرجل أكثر وسامة مني

I don't know precisely, unless it's because he's more handsome.
لا أعرف بالضبط ، إلا إذا كان لأنهُ أكثر وسامة

Then he'll look even more handsome than he does right now, if that's possible.
وعندها سيبدوا أكثر وسامة من ماهو عليه الآن, إذا كان هذا ممكنا.

But he can't more handsome or appealing than you.
لكن لا يجب يكون أكثر وسامة وجاذبية منك

It is a pity she's not more handsome.
إنه لأمر مؤسف أنها ليست أكثر وسيم.

It is a shame she's not more handsome.
فمن العار أنها ليست أكثر وسيم.

Don't you think Gilbert looks even more handsome now that he's sad?
ألا تعتقدين أن "غيلبيرت" يبدو أكثر وسامةً وهو حزين الآن؟

As Chief, I'm way more handsome than you.
كرئيس، أنا أكثر وسامةً منك بكثير

I started to find myself more handsome and charming.
بدأت اجد نفسي اكثر وسامة وسحراً

There may be kings more handsome, but hardly more devout.
قد يكون هناك ملوك أوسم لكن بالكاد أن تجد أكثر أيماناً منه