there's one Morneau that jumps out, and that is Jean-Pierre Morneau, | Open Subtitles | فثمة مورنو قد يكون هو اقدم لكم جين بيير مورنو |
"Everything is in place for a deal with Morneau." | Open Subtitles | كل شئ مهيئ من اجل الاتفاق مع مورنو |
Yeah. I just don't know exactly why they would need Morneau. | Open Subtitles | نعم، انا فقد لا اعلم لما قد يحتاجون مورنو |
And apparently Morneau was under investigation for financial improprieties back home. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو كان مورنو قيد التحقيق فى قضية مخالفات مالية فى وطنه |
And we still don't have any evidence that Morneau was pushed out of his hotel window. | Open Subtitles | وما زلنا لا نملك دليل ان مورنو تم دفعه من نافذة غرفته بالفندق |
We need to get through here to speak to a man named Jean-Pierre Morneau. | Open Subtitles | للتحدث مع رجل يدعى جين بيير مورنو |
Happy to let you guys do your jobs, but I don't think Jean-Pierre Morneau's gonna be doing much talking. | Open Subtitles | سعيده ان ادعكم تقومون بعملكم ولكنى لا اظن ان جين-بيير مورنو سيتكلم معكم كثيرًا |
They killed Jean-Pierre Morneau, who was making sure that the treaty doesn't happen. | Open Subtitles | لقد قتلوا جين-بير مورنو الذى كان يحرص على عدم إتمام المعاهدة |
So they murder Jean-Pierre Morneau and they make everyone think that the treaty's | Open Subtitles | ولهذا قتلوا جين-بير مورنو حتى يعتقد الجميع ان المعاهدة |
10. Mr. Morneau (Canada) said it was essential that the Ad Hoc Working Group should receive full support from the Secretariat for the December 2006 meetings. | UN | 10 - السيد مورنو (كندا): قال إن من الضروري أن يتلقى فريق الخبراء العامل المخصص من الأمانة العامة الدعم الكامل لجلساته المقرر عقدها في كانون الأول/ديسمبر 2006. |
66. Mr. Morneau (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, which, together with Canada, made up the CANZ group of countries, expressed concern at the lack resources available to the Department of Peacekeeping Operations but welcomed the reforms carried out by the Department to improve its ability to support peace operations over the next decade. | UN | 66 - السيد مورنو (كندا): تكلم أيضاً باسم استراليا ونيوزيلندا اللتين تشكلان مع كندا مجموعة بلدان كانز CANZ، فأعرب عن قلقه لقلة الموارد المتاحة لإدارة عمليات حفظ السلام، ولكنه رحّب بالإصلاحات التي تقوم بها الإدارة لزيادة قدرتها على دعم عمليات السلام خلال العقد القادم. |
Morneau. | Open Subtitles | مورنو. |
Morneau's here. | Open Subtitles | مورنو هنا |
Jean-Pierre Morneau. | Open Subtitles | جين-بيير مورنو |
Jean-Pierre Morneau... | Open Subtitles | جين-بيير مورنو |