"moronic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مغفل
• بليدُ

And yet that moronic show and tell wasn't the worst of it.
كان وبعد أن مغفل المعرض و اقول ليس أسوأ ما في الأمر.

No, I know what you mean, cos littering is the most moronic crime.
لا, أنا أعرف ماذا تقصد, كوس رمي النفايات هي الجريمة الأكثر مغفل.

I would have told you that going out on a date three weeks after breaking up from the longest relationship of your entire life is moronic.
كنت سأخبرك بانه الخروج في موعد ثلاثة أسابيع بعد الإنفصال من أطول علاقة في حياتك هو عمل مغفل

You've had to deal with a moronic president and a tyrannical queen.
كان لابد عليك أن تتعاملي مع رئيس مغفل وملكة إستبدادية

Uh, well, Dennis, if by your own admission someone who has donkey brains could be considered reckless or moronic or idiotic, and my client Frank here has a state-issued certificate clearing him of having said donkey brains, then
Uh، حَسناً، دنيس، إذا بكَ شخص ما الدخولِ الخاصِ الذي عِنْدَهُ أدمغة حمارِ يُمكنُ أَنْ تَكُونَ إعتبرَ متهوّرُ أَو بليدُ أَو غبي، وزبوني فرانك عِنْدَهُ هنا a مُصدَر حالة

I don't like that the first thing I did for you was moronic.
لا يعجبني أنّ أول أمرٍ أفعله من أجلك هو أمر مغفل

Fine. Just don't say anything moronic like, "nice to meet you"
حسنناً فقط لا تقل شيء مغفل مثل سررت بمقابلتك

Is that the best you puffed-up Oxbridge-educated moronic buffoons can come up with?
هذا افضل ماحصلت عليه من دراسة اوكسبريدج ،مهرج مغفل افضل ما اتيت به ؟

If by "moronic" you mean a hell of a lot of fun, then yeah.
إذا كان عن طريق "مغفل" تقصد جحيم من الكثير من المرح، ثم نعم.

Stupid, ugly, idiotic, blind, deaf, mute, moronic!
غبي، قبيحة، حمقاء، أعمى، الصم، البكم، مغفل!

With only one moronic cousin running around you're way ahead of the game.
مع ابن عم مغفل واحد فقط يركض ... الطريقة ... كنت قبل المباراة.

And I seem to have got a moronic parrot.
و يبدو أنني حصلت على ببغاء مغفل

-Well, I left you because you were being moronic.
-Well، تركت لك ل كنت كونه مغفل.

He said, "moronic cousin." Ha, ha.
قال: "مغفل ابن عم". ها, ها.

you mean moronic.
تقصد مغفل.

moronic.
مغفل.

Or moronic.
أو مغفل.

You moronic little bitch.
أنت مغفل عاهر

moronic.
مغفل

It's moronic.
هو بليدُ.