"mossad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الموساد
• موساد
• للموساد
• بالموساد
• والموساد
• مُشَوَّشُ
• الإسرائيلية

Your shooter went from Mossad agent to ruthless bounty hunter.
مُطلق النار كان من عميل الموساد الى قاتل مأجور

The house previously belonged to Mossad Director Eli David.
المنزل ينتمي سابقا إلى مدير الموساد ايلي ديفيد.

Yes, of a foreign agent who names Mossad, and that under torture.
أجل، لعميل أجنبي والذي قال إسم الموساد وكل هذا تحت التعذيب

At Mossad, officers who fail to observe don't generally last long.
في الموساد, الضباط الذين يفشلون في المراقبة لا يدومون طويلاً

20 bucks says she's Mossad. Come on, we've only got four minutes.
20 دولار تَقُولُ بأنّها موساد جاءت هنا لدينا أربع دقائق فقط

For instance, it has to justify the use of chemical agents in the failed assassination attempt against Mr. Khaled Meshaal conducted in Amman by agents of the Mossad using forged Canadian passports.
فعلى سبيل المثال، يتعين عليها أن تبرر استعمال عناصر كيميائيــة في محاولــة الاغتيال الفاشلة ضد السيد خالد مشعل في عمان من قبل عملاء للموساد استخدموا جوازات سفر كندية مزورة.

Your Men of Mossad calendar get lost in the mail?
الخاص بك من رجال الموساد التقويم تضيع في البريد؟

But Mossad does not believe she was the target.
ولكن جهاز الموساد لا يعتقد بأنها كانت المستهدفة

Father's the director of Mossad, half-brother was a rogue operative.
والدها مدير الموساد أخوها غير الشقيق كان جاسوسا وغدا

You telling me you offed a Mossad assassin by being scrappy?
أنت تقول لي أنك قضيت، على قاتل من الموساد. كمحارب؟

But Mossad tends to operate behind a veil of secrecy.
لكن الموساد تميل الى العمل خلف ستار من السرية

While Mossad's trying to fire out whatome terrorist is doing.
و الموساد تحاول معرفة ما كانت الخلية الإرهابية تفعله

A deep-cover asset Mossad has had in place for over a decade.
ثمين بغطاء عميق وضعه الموساد في موضع لمدى عقود من الزمن

This is an illegal abduction committed by these Mossad morons.
هذا إختطاف غير قانوني قام به أغبياء الموساد هؤلاء

Five Mossad officers went rogue in support of his attempted coup.
خمسه من عملاء الموساد انقلبوا الى مرتزقه دعما لمحاولته الانقلاب

You thinking of ways to rough up the new Mossad Director?
هل تفكرين فى طرق تقومين بها بضرب مديره الموساد الجديده؟

Mossad was not alone in suffering a terrible loss.
الموساد لم يكن يعانى وحده من خساره فادحه

I'd like to see the letter from your Attorney General giving you permission to infiltrate Mossad's database.
أود أن أرى الخطاب من النائب العام خاصتك يعطيك الأذن بالتسلل الى قاعده بيانات الموساد

You had to come here to protect Mossad's secrets.
كان عليكى الحضور الى هنا لحمايه أسرار الموساد

This financier he's talking about is a Mossad agent.
هذا المصرفي الذي يتحدّث عنه هو عميل موساد

No, they'll ID me as an alias the Mossad set up before I joined the task force.
لا ، سوف تُعرفني على أنني مُساعدة للموساد قبل أن أنضم لقوة العمل

He's a former Mossad agent and an expert in Krav Maga.
إنّه عميلٌ سابق بالموساد وخبيرٌ في الدفاع عن النفس.

The confession and the contention of the Head of State that the accused worked as CIA and Mossad agents were considered to be the basis of the case.
وقامت القضية على أساس اعتراف المتهمين وتصريح رئيس الدولة بأن المتهمين عملاء لوكالة المخابرات الأمريكية والموساد.

Jang claims he's Mossad and now they're claiming he's CIA.
جانق يَدّعي بأنّه مُشَوَّشُ والآن هم يَدّعونَ بأنّه وكالة المخابرات المركزيةُ.

I have been covering the Israeli intelligence in general, in the Mossad in particular for nearly 30 years.
كنت أغطي أخبار الإستخبارات الإسرائيلية عامة والموساد تحديداً لما يقرب من 30 عاماً