"most days" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معظم الأيام
• أغلب الأيام
• مُعظم الأيام
• أكثر الأيام
• معظم الايام
• أكثر الأيامِ
• بمعظم الأيام
• معظم النهار
• معظم اليوم
• معُظم الأيام

It's a bad idea. My roommate barely lets me in most days.
هذه فكرة سيئة فرفيق السكن بالكاد يدعني أدخل في معظم الأيام

Mr. Johnstone's wife said he visited your stall most days.
وقالت زوجة السيد جونستون زار كشك الخاص في معظم الأيام.

Cool, I'm there most days around lunch, so, hope to see you.
-رائع أكون هناك في معظم الأيام وقت الغداء -فأرجو أن أراك

most days, however, the crew lose the game of hide and seek.
لكن في أغلب الأيام يخسر الطاقم في لعبة البحث و الاختباء

I mean, I'm a 6, 4 on most days.
أعني ، طولي 6.4 قدم في مُعظم الأيام

most days, all I can do is moment to moment.
أكثر الأيام, كل ما أستطيع عمله لحظة في لحظة

Meat is prized above all and the men go out hunting most days.
في هذه البيئه الجافه اللحم هو اكثرها اهميه والرجال يذهبون للصيد معظم الايام

most days you can still see the shark swimming back and forth.
أكثر الأيامِ يُمْكِنُ أَنْ تَرى القرش يَسْبحُ ذهاباً وإياباً.

Which is, if I had to define it, the way I feel most days.
إن كان عليّ توضيح ذلك فهو ما أشعر به في معظم الأيام

Now, I'm free most days, but Friday at 1:00 is really good for me.
أنا غير مشغولة في معظم الأيام و لكن يوم الجمعة في الواحدة سيكون جيد لي

You know how most days aren't good days?
انت تعرفين كيف أن معظم الأيام ليست أيام جيدة؟

You know, most days, nobody even talks to me at all.
في معظم الأيام لا أحد يتكلم معي على الإطلاق

most days, nobody's allowed on the cash floor.
معظم الأيام , لا يُسمح لأحد بالتواجد في طابق النقود.

Oh, yes! I'm here most days. I teach.
نعم، أنا هنا معظم الأيام أدرّس، والرصيف هو سبّورتي

Lemon, even if you drive me crazy most days,
ليمون حتى و أن كنتى تقودينى للجنون معظم الأيام

We see each other most days, but we talk at 9:00 a.m. every day, no matter what.
نتقابل في معظم الأيام لكننا نتحدث على 9 صباحا كل يوم مهما حدث

Let's face it, most days start like any other.
لنواجه الأمر، أغلب الأيام تبدأ مثل الأخرى.

And drinks during the day most days.
وللشرب خلال اليوم في أغلب الأيام

But what we remember at the end of most days are the losses.
لكننا نتذكر في نهاية أغلب الأيام

That's okay,'cause most days
لابأس بذلك ، لإنه في مُعظم الأيام

most days we just lay around the castle
♪ إننا أكثر الأيام نتسكع ♪ ♪ حول القلعة ♪

Oh, yeah, I have a... a mom that I see most days and... and I see my dad some weekends.
اوه , نعم لدي الام التي ارها ... معظم الايام و وارى والدي في بعض الاجازات

- But most days he's all right.
- لكن أكثر الأيامِ هو بخير.

most days, that's enough.
بمعظم الأيام هذا سبب كافٍ

Vickie worked nights, and I had class most days.
فيكي " يعمل ليلاً وأنا لدي " حصص معظم النهار

I do bugger all most days. Getting paid to sun-bake.
أقضي معظم اليوم وحيداً ويدفعوا لى لاكتساب سمرة الشمس

most days I love it, because I can imagine the glass falling away and I'm outside.
أحبها في معُظم الأيام لأن،لايمُكنني تخيل سقوط الزُجاج وأنا بالخارج