"most people think" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معظم الناس يعتقدون
• معظم الناس يظنون
• أغلب الناس يعتقدون
• يعتقد معظم الناس
• يعتقده معظم الناس
• معظم الناس تظن
• معظم الناس تعتقد

- Well, actually, Most people think La Dolce Vita is about the glamour of Rome, but ifs about the opposite.
حسنا، في الواقع، فإن معظم الناس يعتقدون لا دولتشي فيتا هو عن بريق روما، ولكن المحاذير حول العكس.

Most people think I didn't want kids, and that's why I made my work my life.
معظم الناس يعتقدون انني لم ارد الاطفال ولهذا السبب كرست حياتي للعمل

Most people think this business is pure excitement.
معظم الناس يعتقدون هذا العمل هو الإثارة نقية.

Most people think the hottest part of the flame
معظم الناس يظنون أن أحر الأجزاء بالشعلة هو

In fact, Most people think I'm a good guy.
في الحقيقة أغلب الناس يعتقدون أنني رجل طيب

Most people think the world's gonna end in a ball of fire... or a blinding flash in a giant mushroom cloud.
يعتقد معظم الناس أن العالم سينتهي ككتلة من النار. أو ضوء ساطع في سحابة عيش الغراب.

Most people think that sweaty palms or an increased heart rate are the only involuntary responses your body gives when you lie.
معظم الناس يعتقدون أن راحة اليد المتعرقة أو زيادة مدل ضربات القلب هي الردود اللا إرادية التي يعطيها جسمك عندما تكذب

Most people think that their cases are pretty special.
معظم الناس يعتقدون أن قضياهم مميزة للغاية

Most people think the psych-eval was designed to assess personality.
معظم الناس يعتقدون أن الإختبار النفسى تم تصميمه لتقييم الشخصية

Most people think my job is about what I do to my clients.
معظم الناس يعتقدون مهمتي هي عما أقوم به لموكلي

Most people think that, but conservative estimates put cult membership at two million people in the United States.
معظم الناس يعتقدون ذلك لكن تقديرات متحفظة تضع مليوني شخص بالولايات المتحدة كأعضاء بالطائفة

You know, Most people think that black holes are a dead space.
انت تعرف ، معظم الناس يعتقدون ان الحفر السوداء هى مساحات ميتة

Most people think these thoughts and experiences die with the person when they pass on.
معظم الناس يعتقدون أن هذه الأفكار تموت مع أصحابها عندما يموتون

Most people think that what they do sexually is what everyone does.
معظم الناس يعتقدون ان ما يفعلونه عن طريق الاتصال الجنسي هو أمر يفعله الجميع

Most people think rare cards must be awesome. Not so.
معظم الناس يظنون إن البطاقات النادرة جيدة لكنها ليست كذلك

Most people think you have to be angry to be in anger therapy, but there are lots of other related issues.
معظم الناس يظنون انه عليهم ان يكونوا غاضبين ليكونوا معالجوا غضب

Now, Most people think that you see through your eye, through your retina, but the retina basically sends pictures to the brain, and the brain processes them.
معظم الناس يظنون أنك ترى من خلال عينك, من خلال شبكة العين, لكن شبكة العين أساساً ترسل الصور إلى الدماغ,

You know, Most people think that gypsies come from Egypt.
أغلب الناس يعتقدون أن قدوم الغجر كان من مصر

You know, Most people think of me as an old-fashioned liberal, but I'm kind of a closet libertarian myself.
يعتقد معظم الناس ،أنني من اليسار القديم ،لكن في الواقع أنا ليبرالي مستح

Substantiating what Most people think is a crackpot idea.
يثبت ما يعتقده معظم الناس غير معقول

But Most people think it was the booze and heroin that did him in.
ولكن معظم الناس تظن ان ذلك بسبب الكحول والهيرويين ذلك اذاه جدا

Most people think that wars start with a bang.
معظم الناس تعتقد أن الحروب تبدأ بضربة كبيرة.